SIGNIFICANT CONTROL IN SPANISH TRANSLATION

• control significativo
• un control importante
• un control considerable

Examples of using Significant control in English and their translations into Spanish

Significant control and efficiency gains can be captured when you know where your devices are,
Puede lograr una mejora significativa del control y la eficiencia si conoce dónde se encuentran sus dispositivos, cómo están funcionando,

the Committee recalls that States parties have a special responsibility to uphold human rights when prison authorities exercise significant control or power over persons with disabilities who have been deprived of their liberty by a court of law.
leídas conjuntamente con el artículo 14, párrafo 2, el Comité recuerda que los Estados partes están en una posición especial de garante toda vez que las autoridades penitenciarias ejercen un fuerte control o dominio sobre las personas con discapacidad privadas de su libertad en razón de un proceso.

most tribes did not exert significant control over their breeding, thus their horses developed a genotype
la mayoría de las tribus no ejercieron un control significativo en su reproducción, y sus caballos desarrollaron un genotipo

in particular where an armed group with an identifiable political structure exercises significant control over territory and population,
que" en determinadas circunstancias, en particular cuando un grupo armado con una estructura política identificable ejerza un control significativo de un territorio y una población,

The statement of internal control of the Fund for the year 2013 concluded that there were no significant control weaknesses that had an impact on the Fund's operations,
En la declaración de control interno de la Caja correspondiente a el año 2013 se manifestó que no existían deficiencias de control importantes que afectaran a el funcionamiento de la Caja, por lo que ofrecía a sus órganos rectores

the benefits of education for women are not significant controlling for the other variables in the model.
los beneficios de la educación para las mujeres no son significativos controlando las otras variables del modelo.

at least implement significant controls on the market.
al menos implementarían controles significativos en el mercado.

Braskem has no significant control or influence in regard to this topic.
Braskem no tiene control o influencia significativa sobre el tema. El resultado depende de la acción de otros.

The Group is generally understood to exercise significant control when it holds more than 20% of voting rights.
Por lo general, se considera que el Grupo ejerce influencia significativa, cuando posee más del 20% de los derechos de voto.

ISIL also has significant control of assets through its occupation of territory.
el EIIL también controla importantes activos gracias a la ocupación del territorio.

These standards provide patients with access to their medical records and with significant control over how their personal health information is used and disclosed.
Estas normas establecen que los pacientes tengan acceso a sus fichas médicas y a un control considerable sobre cómo se utiliza y divulga la información personal sobre su salud.

Performance Review, noted significant control weaknesses in the financial management of nationally executed projects.
Examen del Rendimiento se señalaron importantes deficiencias de control en la gestión financiera de los proyectos de ejecución nacional.

Both offer control and significant savings.
Ambos ofrecen control y un ahorro significativo.

This is demonstrably the most significant arms control decision to confront the international community for some time.
Es fácil demostrar que se trata de la decisión sobre control de armamentos más importante que la comunidad internacional se plantea desde hace algún tiempo.

which review the significant internal control and risk issues identified by UNRWA internal
que examinan las cuestiones significativas de control interno y riesgos definidas por auditores internos

No rating was assigned as a result of the assessment performed on information and communications technology(ICT) controls, but significant control design gaps were identified requiring immediate management attention.
No se calificaron los controles relativos a la tecnología de la información y las comunicaciones(TIC) tras la evaluación, si bien se encontraron deficiencias significativas en su diseño que requerían la inmediata atención de la administración.

Consumers can exercise significant control over their exposure to fish-borne toxins.
Los consumidores pueden ejercer un control significativo sobre su exposición a las toxinas del pescado.

This means that Unilever has significant control over this certification scheme.
Esto significa que Unilever ejerce un control significativo sobre este sistema de certificación.

The franchisor maintaining significant control over the franchise.
El mantenimiento de un control significativo de la franquicia por parte del franquiciador.

Kentucky and Missouri's Confederate governments never had significant control of their state.
En Kentucky y Misuri los gobiernos confederados nunca tuvieron un control significativo de su estado.