SIGNIFICANT PART IN SPANISH TRANSLATION

• parte importante
• parte considerable
• gran parte
• importante papel
• parte significativa
• porción significativa
• parte significante
• parte apreciable
• parte sustancial
• papel significativo
• elemento importante
• componente importante

Examples of using Significant part in English and their translations into Spanish

The most significant part of an ultrasonic test is an ultrasonic transducer.
La mayoría de la parte significativa de una prueba ultrasónica es un transductor ultrasónico.

Transport is a very significant part of your trip to Laos.
El transporte es una parte importante de tu viaje por Laos.

Transport is a very significant part of your trip to India.
El transporte es una parte importante de tu viaje por Nepal.

Significant part of the year.
Una parte importante del curso.

Absolutely, they have became a quite significant part of my work, yes.
Por supuesto, se han convertido en una parte importante de mi trabajo, sí.

The extensive garden is a significant part of the property in its own right.
Los jardines son otra de las piezas importantes de la propiedad.

As the group's international activities grow, a significant part of its operations may be carried out in currencies other than the functional currency of each company.
A medida que se incremente la actividad internacional del grupo gran parte de sus operaciones se podrán realizar en monedas distintas a la funcional de cada compañía.

practices play a significant part in creating this gender disparity.
creencias culturales desempeñan un importante papel en la creación de estas diferencias entre los géneros.

Finally, a significant part of the site's users are students of philosophy,
Finalmente, una gran parte de los usuarios de la enciclopedia son estudiantes de filosofía,

School boards play a significant part in the administration and management of these schools.
Las juntas escolares desempeñan un importante papel en la administración y gestión de esas escuelas.

Such networks could potentially meet a significant part of the habitat needs for many types of species,
Tales redes podrían potencialmente reunir una parte significante de las necesidades del hábitat de muchos especies,

Altitude- The highest point on the Karakoram Road is 4,800m at Khunjerab Pass and, throughout, a significant part of it is above 3,500m.
Altitud- El punto más alto de la carretera de Karakoram es de 4,800m en el paso Khunjerab y mayor a 3,500m en una gran parte de ella.

Since the early 1980s, a very significant part of the rural population has migrated to the major cities.
Desde comienzos del decenio de 1980 una parte apreciable de la población rural ha migrado a las ciudades principales.

NGOs had also played a significant part in the women's participation programme.
Las ONG también han desempeñado un importante papel en el programa de participación de la mujer.

In the house, a significant part of the political and social life of Belgrade
Una parte significante de la vida política y cultural de Belgrado

it is know that a significant part of Aβ peptide circulating in the blood is bound to albumin.
y se sabe que gran parte del péptido Aβ que circula por la sangre está unido a la albúmina.

A significant part of each of these plurithematic issues is devoted to comprehensive reviews
Una parte sustancial de cada número pluritemático está dedicado a síntesis generales

Wine has played a significant part in Maikammer's history,
El vino ha jugado un importante papel en la historia de Maikammer,

your benefits are a significant part of your employer brand.
sus beneficios son una parte significante de su marca de empleador.

A significant part of the session was devoted to discussing elements for a possible draft convention,
Una parte sustancial de ese período se dedicó a examinar los elementos de un posible proyecto de convención,