SLIGHT DELAY IN SPANISH TRANSLATION

• ligero retraso
• pequeño retraso
• ligero retardo
• leve retraso
• pequeña demora
• leve demora
• ligera demora
• pequeño retardo
• leve retardo
• pequena demora

Examples of using Slight delay in English and their translations into Spanish

I'm afraid there will be a slight delay with the Form 69-J's.
Me temo decirle que habrá un leve retraso con los formularios.

Surge protectors don't operate instantaneously; a slight delay exists, some few nanoseconds.
Los protectores de sobretensión no se activan inmediatamente, hay un pequeño retardo.

This means there will be a slight delay when moving between folders.
Esto significa que habrá un leve retardo mientras te muevas entre las carpetas.

Just a slight delay.
Solo un pequeño retraso.

There may be a slight delay when starting.
Puede producirse una pequeña demora.

There's been a slight delay.
Hubo un pequeño retraso.

We had a slight delay at the border.
Lo se pero tuvimos una pequeña demora en la carretera.

Wonderful welcome despite our slight delay, Brigitte received us very well.
Maravillosa bienvenida a pesar de nuestro pequeño retraso, Brigitte nos recibió muy bien.

There may be a slight delay when starting play-.
Puede producirse cierto retraso cuando se inicie.

After a slight delay the time of day will appear.
Después de una pequeña pausa aparecerá la hora del día.

John and Nikki were particularly available when we arrived, despite our slight delay.
John y Nikki eran particularmente disponible cuando llegamos, a pesar de nuestro pequeño retraso.

There's a slight delay.
Hay una tardanza leve.

Guinea-Bissau indicated that this slight delay will not affect the normal course of action
Guinea-Bissau indicó que ese ligero retraso no afectaría el curso normal de las labores

with only a slight delay and a great welcome by weather
con solo un ligero retraso y una gran bienvenida por el clima

Affected children may present a slight delay in the development of motor skills such as crawling or walking.
Los niños afectados pueden presentar un pequeño retraso en el desarrollo de las habilidades motoras como gatear o caminar.

There will be a slight delay before each message(or feature) can be seen in the display.
Habrá un ligero retardo antes de poder ver cada mensaje(u opción) en la pantalla.

The child is generally weak, with slight delay of mental and physical development,
El niño es generalmente débil, con ligero retraso del desarrollo psico-físico,

There may be a slight delay when starting playback of audio files on a USB portable audio player/USB memory with numerous folder hierarchies.
Puede producirse una pequeña demora cuando se inicie la reproducción de archivos de audio en un reproductor de audio portátil USB/memoria USB con numerosas jerarquías de carpetas.

This is useful if you find there is a slight delay before AUTO recognizes the PCM signal on a CD, for instance.
Esto resulta útil si observa que se produce un ligero retardo antes de que AUTO reconozca la señal PCM en un CD, por ejemplo.

After suffering a slight delay, zee expedition continues as we search the few remaining inhabitants… for information as to the whereabouts of our parents.
Después de sufrir un ligero retraso, la expedición Zee continúa mientras buscamos los pocos habitantes que quedan… para tener información sobre el paradero de nuestros padres.