SOLUTIONS TO THESE PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• soluciones a estos problemas
• solución a estos problemas

Examples of using Solutions to these problems in English and their translations into Spanish

While solutions to these problems are available, it will take many years to put them into effect;
Aunque existen soluciones para estos problemas, aún puede llevar muchos años ponerlas en práctica;

He strongly urges the authorities to seek solutions to these problems and recommends a regional approach to these issues.
Alienta vivamente a las autoridades a proseguir la búsqueda de soluciones a esos problemas y recomienda un enfoque regional al respecto.

Solutions to these problems must incorporate an understanding of what is happening at the international level.
Las soluciones a estos problemas deberán incorporar el conocimiento acerca de lo que está ocurriendo a nivel internacional.

At Baufest, we usually help this role with some solutions to these problems based on.
En Baufest solemos ayudar a este rol con algunas soluciones para estos problemas basándonos en.

make recommendations on solutions to these problems;
formular recomendaciones sobre posibles soluciones a los problemas conexos;

The Platform for Action recognizes that the solutions to these problems lie in addressing their root causes.
En la Plataforma de Acción(párr. 147 b) se reconoce que para encontrar soluciones a esos problemas hay que atacar sus causas fundamentales.

has caused demotivation and discouragement among many, the object of this paper is to propose some solutions to these problems.
el objeto del presente artículo es proponer una serie de soluciones a estos problemas.

find their own appropriate solutions to these problems.
encontrar sus propias soluciones para estos problemas.

The experience gained from the International Year of the World's Indigenous People indicates clearly that solutions to these problems will require political resources and political will.
La experiencia obtenida durante el Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo indica claramente que la solución de estos problemas requerirá recursos y voluntad política.

commits itself to contributing, within the limits of its capacity, to finding solutions to these problems that affect all States.
la República de Angola se compromete a contribuir a encontrar soluciones a aquellos problemas que afectan a todos los Estados.

Those in power could find solutions to these problems but since they have all the power
Quienes están en el poder podrían hallar soluciones a estos problemas, pero dado que tienen todo el poder

What is needed for finding solutions to these problems and for attaining the Millennium Development Goals is to establish fair economic rules
Lo que se necesita para encontrar soluciones a estos problemas y alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio es establecer normas económicas justas

are already working on the updates that provide solutions to these problems, although according to some developers and information,
se está trabajando ya en las actualizaciones que den solución a estos problemas, aunque según algunos desarrolladores e informaciones,

Obviously, solutions to these problems, starting with the mere understanding,
Obviamente, las soluciones a estos problemas, empezando por su mera comprensión,

In an effort to develop solutions to these problems, the Organization of American States(OAS)
Con el objeto de encontrar soluciones a estos problemas, la Organización de los Estados Americanos(OEA)

the Conference will afford the opportunity to address once more our socio-economic development needs while drawing attention to existing social ills in our societies and finding solutions to these problems.
la Conferencia nos dará la oportunidad de examinar una vez más nuestras necesidades relativas al desarrollo socioeconómico, señalando los males sociales presentes en nuestras sociedades y encontrando soluciones a estos problemas.

therefore design solutions to these problems.
diseñar soluciones a estos problemas.

The task of the Committee was to find solutions to these problems by focusing on the way the end-user,
La tarea de la Comisión consistía, pues, en encontrar soluciones para esos problemas concentrándose en determinar cómo el usuario final,

Solutions to these problems include maximizing the use of community-based resources,
Las soluciones a esos problemas incluyen el máximo aprovechamiento de los recursos comunitarios,

Although it had been hoped that the Conference on Disarmament would have been able to find solutions to these problems, regrettably that body could not agree on negotiating mandates regarding these issues.
Aunque se esperaba que la Conferencia de Desarme encontrara soluciones a esos problemas, lamentablemente no pudo ponerse de acuerdo acerca de los mandatos de negociación sobre dichas cuestiones.