STATISTICS PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa de estadísticas
• programa estadístico
• programa de estadística

Examples of using Statistics programme in English and their translations into Spanish

With regard to the dissemination of statistical information, the statistics programme published in 1992 editions of the Statistical Abstract of the ESCWA Region,
Con respecto a la difusión de información estadística, en 1992 el programa de estadística publicó ediciones de Statistical Abstract of the ESCWA Region,

the revisions of these manuals became part of the Statistics Division economic statistics programme and their revisions are scheduled to be published in 2008.
las revisiones de estos manuales se han convertido en parte del programa de estadísticas económicas de la División de Estadística y está previsto que se publiquen revisiones en 2008.

a large majority of developing countries, has an environment statistics programme.
cuentan con un programa de estadísticas del medio ambiente.

The Division also collects information on fuelwood use as part of its energy statistics programme.
la División también reúne información sobre el uso de la leña en el marco de su programa de estadísticas de energía.

the above-mentioned summaries and other information on the IT&T statistics programme.
otro tipo de información sobre programas de estadística relativos a las tecnologías de la información y las telecomunicaciones.

Policy Analysis and the statistics programme.
Análisis de Políticas y al programa de estadística.

usage are essential to the implementation of the statistics programme.
la utilización son esenciales para la aplicación del programa de estadística.

Small island developing States should participate more actively in the ICAO statistics programme, which provides data on air transport that would be of value to those countries in their future planning.
Los pequeños Estados insulares en desarrollo deben participar más activamente en el programa de estadísticas de la OACI, que ofrece datos sobre el transporte aéreo que serían valiosos para esos países en su planificación futura.

priorities were designated for subprogrammes because it was possible to determine which elements at the subprogramme level within the statistics programme could be accorded priority.
se fijaban prioridades para los subprogramas, porque era posible determinar qué elementos debían tener prioridad a nivel de subprograma dentro de dicho programa de estadística.

The Working Group suggests that the Friends of the Chair could establish the modalities for establishing a harmonized integrated statistics programme, focused on overcoming national issues in producing internationally comparable macroeconomic accounts.
El Grupo de Trabajo sugiere que los Amigos de la Presidencia podrían encargar se de determinar las diferentes modalidades de establecimiento de un programa de estadísticas integradas armonizado, orientado a superar los problemas encontrados en el ámbito nacional a la hora de generar datos de cuentas macroeconómicas que puedan someter se a comparaciones entre países.

One of the key functions of FAO Forest Products Statistics programme is to support member countries to develop
Una de las funciones clave del programa de trabajo estadístico de la FAO para los productos forestales es apoyar a los países miembros para

Such an integrated economic statistics programme would encompass both industrial
El programa de estadísticas económicas integradas abarcaría tanto las estadísticas industriales

While the efforts of international organizations are important in developing and promoting an integrated economic statistics programme, the implementation of such a programme remains,
Si bien las actividades de las organizaciones internacionales son importantes para la formulación y promoción de un programa de estadísticas económicas integradas,

The statistics programme of the Commission provided training
El programa de estadísticas de la Comisión proporcionó servicios de capacitación

are kept constantly under review for possible expansion wherever there is evidence that a country's national industrial statistics programme might be able to provide more information.
los cuestionarios sobre estadísticas industriales generales(UNSTAT-7) se mantienen bajo permanente estudio para poder ampliarlos en cuanto existan motivos para suponer que el programa de estadísticas industriales de un país podría proporcionar más información.

FAO noted that its fisheries statistics programme had been established to monitor the contribution of fisheries
había establecido su programa de estadísticas de pesca para hacer un seguimiento de la contribución de la pesca

Another approach was applied in the statistics programme by means of a follow-up seminar at the regional level that brought together participants from previously organized training seminars held at the national level in the region,
En el programa de estadísticas se aplicaba otro método que consistía en celebrar un seminario complementario a nivel regional al que asistían participantes en seminarios de capacitación organizados previamente a nivel de países de la región,

it is often not necessary to set up a separate database- the specific electronic data needed for the study can be exported directly into a statistics programme for analysis.
suele no ser necesario establecer una base de datos separada, los datos electrónicos específicos necesarios para el estudio pueden exportarse directamente en un programa estadístico para el análisis.

The statistics programme played an important part in the implementation of Agenda 21,
El programa de estadística desempeñó una función importante en la ejecución de el Programa 21,

agreed with its characterization of the statistics programme as an example of the type of activities that the United Nations did well,
convino con la observación de que el programa de estadísticas constituía un buen ejemplo del tipo de actividad