SUBSTANTIAL AMOUNTS IN SPANISH TRANSLATION

• cantidades sustanciales
• cantidades importantes
• cantidades considerables
• grandes cantidades
• sumas considerables
• gran cantidad
• volumen considerable
• sumas sustanciales
• cantidades significativas
• montos sustanciales
• cantidades apreciables
• importantes sumas
• cantidades substanciales
• importante volumen
• volumen sustancial

Examples of using Substantial amounts in English and their translations into Spanish

While some have substantial amounts of this type of contribution, many others have none. C. Expenses.
Si bien algunas organizaciones disponen de sumas considerables procedentes de este tipo de contribución, muchas otras no reciben nada por este concepto.

Dozens Die in Sierra Leone Substantial amounts of Disas- ter Relief funds were sent to the Sierra Leone church in July and August.
Docenas mueren en Sierra Leone Cantidades importantes de fondos de Ayuda para Desastres fueron enviados a la iglesia de Sierra Leone en julio y agosto.

For sharing substantial amounts of corporate data internally
Compartir grandes cantidades de datos corporativos a nivel interno

including especially substantial amounts of funding for antiretroviral therapy.
incluyen cantidades considerables para financiar la terapia antirretroviral.

Substantial amounts of heroin and other drugs are trafficked onward to North America and Australia.
Cantidades importantes de heroína y de otras drogas continúan hacia América del Norte y Australia.

Symantec invests substantial amounts of money in you as an employee,
Symantec invierte una gran cantidad de dinero en usted como empleado,

You can get substantial amounts by signing up with them, and sometimes even more if you sign up through an affiliate site.
Usted puede obtener grandes cantidades de firmar con ellos, ya veces más aún si usted se inscribe a través de un sitio afiliado.

A number of organizations spend substantial amounts on travel, sparking the possibility of creating an internal travel agency.
Varias organizaciones gastan sumas considerables en viajes, por lo que podría resultar conveniente establecer una agencia de viajes interna.

especially substantial amounts of funding for antiretroviral therapy.
incluyen cantidades considerables para financiar la terapia antirretroviral.

Japan has committed substantial amounts to PIF over the next three years for economic growth, sustainable development,
El Japón ha comprometido sumas considerables para el Foro de las Islas del Pacífico en los próximos tres años,

For example, the Government of the Republic of Korea has sent substantial amounts of rice to the Democratic People's Republic of Korea as humanitarian aid.
Por ejemplo, el Gobierno de la República de Corea ha enviado cantidades importantes de arroz a la República Democrática Popular de Corea en calidad de ayuda alimentaria.

Nepal receives substantial amounts of external assistance from the United Kingdom,
Nepal recibe grandes cantidades de ayuda externa de India,

The State company MIBA is unable to protect its concession against invading artisanal miners who remove substantial amounts of its diamond resources on a daily basis.
La empresa estatal MIBA es incapaz de proteger su concesión de la invasión de mineros artesanales que se llevan diariamente cantidades considerables de su material diamantífero.

degree of fragmentation and sophistication, incorporating substantial amounts of value-added from the countries involved.
sofisticación e incorporan un volumen considerable de valor añadido aportado por los países participantes.

was forced to sell substantial amounts of land to pay off his creditors.
tuvo que vender gran cantidad de sus posesiones para pagar a sus acreedores.

However, substantial amounts were still owed to the Organization and the voting rights of many Member States had been suspended.
Sin embargo, todavía se deben sumas sustanciales a la Organización y los derechos de voto de muchos Estados Miembros han sido suspendidos.

These feces contain substantial amounts of semi-digested food,
Las heces contienen cantidades importantes de alimentos semi-digeridos

The production of biofuels will require substantial amounts of water, diverting water away from the production of food crops.
La producción de biocombustibles requerirá grandes cantidades de agua, que será necesario detraer de la producción de cultivos alimentarios.

Under the new scheme, lone parents could earn substantial amounts and still qualify for benefits.
En el nuevo plan, las madres o los padres solos podrán percibir sumas considerables y seguir reuniendo los requisitos para recibir las prestaciones.

processing and analysing substantial amounts of information.
en la elaboración y en el análisis de un volumen considerable de información.