Examples of using Summarises in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The table below summarises the Venezuela's family protection programmes.
De seguidas se presenta un cuadro resumen de los programas de protección a la familia que se desarrollan en Venezuela.After you developed your message, think of a slogan which summarises your advocacy project in one short sentence.
Después de haber elaborado su mensaje piense en un slogan que resuma en una frase corta su proyecto de propugnación.This poster summarises the information about the different plexus
This guide summarises the main features of the SEPA Direct Debit schemes from a merchant's perspective to help you understand what it means for your business.
En esta guía resumimos las características principales de los esquemas de Adeudo Directo SEPA desde la perspectiva de un empresa para que entiendas en qué medida afecta a tu negocio.Table 7 summarises the health services that are available
En el cuadro 7 figura un resumen de los servicios de salud, y el porcentaje deThe title has to be a concise sentence that summarises the content of the story.
El título debe ser una frase concisa que resuma el contenido de la noticia.Article 30 states and summarises the main duties which the seller is obliged to fulfil.
El artículo 30 declara y sintetiza las principales obligaciones que debe cumplir el vendedor.Secretariat to consolidate individual reports into a single report that summarises the collective position of all Parties.
Secretaría consolidar informes individuales en un único informe que resuma la posición colectiva de todas las Partes.The second section of this chapter briefly summarises the technical characteristics of the systems used.
En el segundo apartado de este capítulo se hace un breve resumen de las características técnicas de los sistemas utilizados.Section C(Figures 4 to 7) summarises the catch histories of selected species in graphic form.
La Sección C(figuras 4 a la 7) sintetiza gráficamente los historiales de captura de especies seleccionadas.a brief section could be introduced that summarises the role of courts in environmental issues.
puede introducirse una breve sección que resuma el papel de los tribunales en los asuntos ambientales.Section C(Figures 4 to 7) summarises the catch histories of selected species in graphic form.
La Secci6n C(figuras 4 a la 7) sintetiza gnificamente los historiales de eaptura de especies seleccionadas.The report of the CCAMLR observer(SC-CAMLR-VII/12) summarises the highlights of the main meetings.
El infdrme del observador de la CQWMA(SC-CWLR-vII/l2) sintetiza 10s puntos G s notables de las principales reuniones.It was noted that CCAMLR already summarises data and results from its fisheries
The Annual Report summarises the WTO's activities over the past year and provides detailed information on the organization's structure,
En el Informe Anual se presentan de forma resumida las actividades de la OMC durante el año anterior e información detallada sobre la estructura,inspections of very complex parts", Adam Dubowski summarises.
Ethnography Quant- Review of over 1,000 peerreviewed academic papers- Summarises key results about the psychology of touch.
Etnografía- Revisión de más de 1.000 publicaciones académicas- Resumen de resultados clave sobre la psicología tactil.Small Treasures at the Prado Museum, an exhibition that summarises the best from the Museum in all its wealth and variety.
Pequeños tesoros del Museo del Prado, exposición que refleja la riqueza y variedad de este resumen de lo mejor del Museo.SCULPTURE Classical sculpture summarises hundreds of years of knowledge in carving,
A letter that summarises your time and treatment in ICU(this is called an ʻICU discharge summaryʼ);
Una carta que explique su tiempo y tratamiento en la UCI(esta carta se llama ʻICU discharge summaryʼ);
