THIS ANALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• este análisis
• estos análisis
• éste análisis

Examples of using This analysis in English and their translations into Spanish

The results of this analysis are contained in annex II to this document.
Los resultados de esos análisis se incluyen en el anexo II de este documento.

I mean, this analysis should garner you at least half a dozen target areas.
Quiero decir, con este análisis obtendrías al menos media docena de objetivos.

This analysis typically isolates the oligopolistic behaviour of the firms.
En ese análisis suele aislarse el comportamiento oligopolístico de las empresas.

This analysis provides the information required to determine the risk's magnitude.
Dicho análisis proporciona la información necesaria para conocer la magnitud del riesgo.

This analysis leads to a conclusion,
Este examen lleva entonces a una conclusión,

You can object to this analysis.
Usted podrá oponerse a dicho análisis.

This analysis needs to be completed
Dicho análisis debe completarse

The cladogram below follows this analysis.
El cladograma de ese análisis es mostrado a continuación.

This analysis should describe the subordination structures existing between genders.
Tal análisis debe describir las estructuras de subordinación existentes entre géneros.

If necessary, independent legal opinions shall be sought for the purpose of this analysis.
En caso necesario, se solicitarán dictámenes jurídicos independientes a efectos de dicho análisis.

What were the main factors underlying this analysis and projection?
¿Cuáles eran los principales factores que subyacían a este análisis y esta proyección?

You can object to this analysis.
Usted tiene el derecho de oponerse a dicho análisis.

Even pro-immigration legal scholars concur in this analysis.
Aun los peritos en derechos pro-inmigrantes concuerdan con este análisis.

The Commission analysed the soundness of the assumptions underlying this analysis.
La Comisión analizó la solidez de las hipótesis que subyacen a este análisis.

What are the main benefits of this analysis?
¿Cuáles son los principales beneficios de realizar esta analítica?

This report summarizes the findings of this analysis.
Este informe resume los hallazgos de esos análisis.

You can object to this analysis.
Puede oponerse a que se realice ese análisis.

There are also emissions that this analysis does not take into account.
También existen otras emisiones que no se han tenido en cuenta en este estudio.

The GFSE could play a role in this analysis and consultation.
El Foro podría contribuir a esos análisis y consultas.

We have several questions regarding this analysis.
Tenemos varias preguntas relativas a este análisis.