Examples of using Thy kingdom in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hence the word:“Thy Kingdom come!”.
De ahí la palabra:“¡Venga a nosotros Tu Reino!”.We understandably raise our voices heavenward and cry out:“Thy kingdom, come!”.
Comprensiblemente elevamos nuestras voces al cielo y exclamamos:“¡Venga a nosotros tu reino!”.Sacred Heart of Jesus, Thy kingdom come!
Sagrado Corazón de Jesús,¡Venga a nos Tu Reino!Ways churches can get involved with Thy Kingdom Come.
Maneras en que las iglesias pueden involucrarse con Thy Kingdom Come.Only a pure soul can boldly say:"Thy kingdom come.".
Solo un corazón puro puede decir con seguridad:“¡Venga a nosotros tu Reino!”.Hallowed be thy name, Thy kingdom come.
Santificado sea That is the true meaning of the daily prayer,"Thy Kingdom come.
Este es el verdadero significado de la oración diaria:"Venga a nosotros tu reino.The third sentence:"Thy Kingdom come!
¡La tercera frase:"¡Venga a nosotros Tu reino!Hence the expression:" Thy Kingdom come!
Por eso la expresión:"¡Venga a nosotros Tu reino!APeres; Thy kingdom is divided,
The prayers in Thy Kingdom Come are not meant to limit our experience of prayer.
Las oraciones en Vénganos tu Reino no pretenden limitar nuestra experiencia de oración.And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Y será afirmada it says:“ but now thy kingdom shall not continue:
dice:“… ahora tu reino no será duradero.O Great One… gathered from the reaches of thy kingdom to do thy bidding… without question
la más grande. sacados de los confines de tu reino, para cumplir remember me when thou comest into thy kingdom.
Señor, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino.hast led me to Thy kingdom and guided me to Thy path.
me has conducido a Tu reino y me has guiado hacia lead Jabez back into thy kingdom.
conduce a Jabez de nuevo a tu reino.We thank Thee for our earthly bread which sustains us on our way to Thy Kingdom where Thou awaitest us for ever and ever.
Te damos gracias también por el pan de la tierra que alivia nuestra flaqueza por el camino hacia tu Reino, donde nos esperas por los siglos de los siglos.ask you humbly to carry the spirit of our beloved friend safely to thy kingdom.
pedir humildemente para llevar el espíritu de nuestro querido amigo con seguridad a tu reino.Thy kingdom come, Thy will be done in earth,
Venga a nosotros tu reino. 11. Hágase 
