THY KINGDOM in Hindi translation

• तेरा राज्य
• तुम्हारा राज्य
• तेरा राज
• तेरे राज्य

Examples of using Thy kingdom in English and their translations into Hindi

Thy kingdom come. Thy will be done in earth,
तेरा राज्य आए; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है,

Our Father who art in heaven, hallowed by thy name, thy Kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
हे पिता हमारे, तू जो स्वर्ग में है, तेरा नाम पवित्र माना जाये; तेरा राज्य आवें, जैसे तेरी इच्छा स्वर्ग में पूरी होती है वैसे ही पृथ्वी पर भी पूरी होवे।

Thy kingdom come, thy will be done on earth as it already is in heaven.
तेरा राज्य आए; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे पृथ्वी पर भी हो।

But thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
तेरा राज्य आए; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे पृथ्वी पर भी हो।

Thy Kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
तेरा राज्य आए; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे पृथ्वी पर भी हो।

Thy Kingdom come and Thy Will be done on earth,
तेरा राज्य आए; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है,

For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom.
क्योंकि जब तक यिशै का पुत्र भूमि पर जीवित रहेगा, तब तक न तो तू और न तेरा राज्य स्यिर रहेगा।

hallowed be Thy name, Thy kingdom come.
तेरा नाम पवित्र माना जाए, तेरा राज्य आए।

liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom.
जब तक यिशै का पुत्र भूमि पर जीवित रहेगा, तब तक न तो तू और न तेरा राज्य स्थिर रहेगा।

thy name be kept holy; Thy kingdom come;
तेरा नाम पवित्र माना जाए, तेरा राज्य आए।

interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
अर्थात् परमेश्वर ने तेरे राज्य के दिन गिनकर उसका अन्त कर दिया है।

But now thy kingdom shall not continue:
परन्तु अब तेरा राज्य बना न रहेगा;

which he commanded thee: for now would the LORD have established thy kingdom upon Israel for ever.
तू ने अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञा को नहीं माना; नहीं तो यहोवा तेरा राज्य इस्राएलियों के ऊपर सदा स्थिर रखता।

There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days
तेरे राज्य में दानिय्थेल एक पुरूष है जिसका नाम तेरे पिता ने बेलतशस्सर रखा

Thy kingdom come.
तेरा राज्य आए”।

Of Thy kingdom come.
तेरा राज्य आते हैं;

Thy kingdom come means.
तेरा राज्य आते हैं;

That Thy kingdom come.
तेरा राज्य आते हैं;

For thy kingdom to come.
तेरा राज्य आते हैं;

Christ said,"Thy Kingdom come.
प्रभु यीशु ने कहा था,"तेरा राज्य आए।