THY KINGDOM in Romanian translation

• împărăţia ta
• împărăția ta
• regatul tău
• imparatia ta

Examples of using Thy kingdom in English and their translations into Romanian

Thy kingdom come, Thy will be done.
Regatul Thy va fi cu noi, Regatul Thy ne va ajuta.

Thy kingdom is an everlasting kingdom,
Împărăţia Ta este o împărăţie vecinică,

Thy kingdom come, Thy will be done.
Vie împaratia Ta, Faca-se voia ta.

hallowed be Thy name.""Thy kingdom come.
sfinţească-se numele Tău, vie împărăţia Ta.

Thy kingdom come, thy will be done in Earth as it is in heaven.
Vie împărăția Ta, ta va fi făcut în pământ așa cum este în cer.

I am lowly, honor me through admitting me into Thy kingdom.
Eu sunt umil, dă-mi onoare permiţându-mi să intru în împărăţia Ta.

I Love Thy Kingdom Lord.
Iubesc Împaratia Ta Doamne.

that's not so important thy kingdom come.
nu-i important Vie Împărăţia ta.

Thy kingdom come.
Soseşte în împărăţia Ta.

Thy kingdom come.
Să vină Împărăţia ta.

Thy kingdom come, thy will be done,
Imparatia vine, ți se va face, pe pământ așa

Thy kingdom come.
Imparatia vine.

Thy kingdom come, Thy will be done.
Vie împărăţia Ta, se voia Ta.

In power and in glory, thy kingdom come.
În putere şi în glorie, al Tău regat a sosit.

Our Father, who art in Heaven… hallowed be Thy name. Thy kingdom come.
Tatăl nostru, care esti în Ceruri… sfintit este numele Tău… vie împărătia Ta.

Thy kingdom come.
Partea a 2-a VIE ÎMPĂRĂŢIA TA.

What does the Church ask for when she prays“Thy Kingdom come”?
Ce anume cere Biserica rugându‑se:„Vie împărăţiata”?

supplicating Thy kingdom of mercy.
implorând împărăţia milostivirii Tale.

And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Ci casa ta şi împărăţia ta vor dăinui vecinic înaintea Mea, şi scaunul tău de domnie va fi întărit pe vecie.''.

Grant your child entry into thy kingdom in the name of the Father
Acordă fiului tău întrarea în Regatul Tău în numele Tatălui,