Examples of using Trend will continue in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is assumed that this trend will continue after 1993 as a consequence of economic depression.
Most of the population lives in cities and this trend will continue, if not increase, in the coming years.
La mayoría de la población vive en ciudades y esta tendencia continuará e irá en aumento en los próximos años.We hope this trend will continue at the next meeting of the group of experts in January next year.
Esperamos que esta tendencia se mantenga en la próxima reunión del grupo de expertos en enero del año próximo.I am hopeful that this trend will continue, stimulating collective action for conservation
This trend will continue thanks to the expansionary policies of the ECB,
Esta tendencia se mantendrá, gracias a las políticas expansivas del BCE,the main tool for Internet access is the mobile and this trend will continue to grow.
la principal herramienta de acceso a internet es el móvil y esta tendencia continuará creciendo.It is expected that this trend will continue, although the timing of the changeover from printed copy to electronic documentation appears to be occurring gradually rather than at an accelerated pace.
Se espera que esta tendencia continúe, aunque el abandono de las copias impresas por los documentos electrónicos parece ser un proceso gradual y no un proceso acelerado.I hope this trend will continue.
espero que esta tendencia se mantenga.reported that this trend will continue.
que aseveró que esa tendencia se mantendrá.A majority of the poor now live in middle-income countries and this trend will continue.
En la actualidad, la mayor parte de los pobres viven en países de ingresos medianos y esta tendencia continuará.We welcome the progress made in recent years in this area, and we hope that this trend will continue.
Acogemos con beneplácito los progresos realizados en los últimos años en esta esfera y esperamos que esta tendencia continúe.statistics indicate that this trend will continue, a report ahead of the Jewish New Year demonstrates.
las estadísticas indican que esta tendencia continuará, según un informe publicado antes del Año Nuevo judío.the Advisory Committee notes an improvement in the mission's vacancy rates and trusts that this trend will continue.
que This indicates a wider convergence of views in the work, and we hope that this trend will continue.
Ello demuestra la amplia convergencia de opiniones en la labor de la Comisión y esperamos que esta tendencia continúe.Practically everybody use a Mobile application these days and this trend will continue to experience a greater use in the coming years.
Prácticamente todo el mundo utiliza una aplicación móvil en estos días y esta tendencia continuará, experimentará un mayor uso en los próximos años.However past performance does not necessarily mean that the trend will continue in the future.
Sin embargo, desempeños anteriores no necesariamente significan que la tendencia continúe en el futuro.so it's easy to think that trend will continue.
sería fácil pensar que esta tendencia continuará.it can be expected that this trend will continue in the foreseeable future.
puede estimarse que esta tendencia continúe en un futuro previsible.and believe that trend will continue now that the holiday season is quickly approaching.
notamos un aumento similar, y creemos que esta tendencia continuará, sobre todo ahora que la temporada de vacaciones se aproxima.such as Brunei Darussalam, and we hope that this trend will continue.
acogen con sumo beneplácito este avance y esperamos que esta tendencia continúe.
