Examples of using Turned down in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The government just turned down an offer of help from kevin burkhoff.
You turned down that offer.
I turned down the role, turned my back on fortune.
Rechacé mi papel, le di la espalda a mi fortuna.You just turned down lunch at Firmament?
¿Usted acaba de rechazar un almuerzo para Firmamento?She turned down bodyguards.
I turned down my cupboard opportunity.
Y yo rechacé mi oportunidad de llegar al armario.Jon Lovitz both turned down the role of Harry Lime.
I, uh, I turned down Holbrook's offer.
Yo, uh, yo rechacé La oferta de Holbrook.The service cannot be deactivated, but individual updates can be turned down.
El servicio no puede desactivarse, aunque es posible rechazar las distintas actualizaciones.I actually called and turned down grad school yesterday.
En realidad llamé y rechacé el posgrado ayer.In fact, she says she was never even formally turned down for the job.
De hecho, dice que nunca la rechazaron formalmente para el trabajo.Diane Lane also turned down the role of Vivian.
Diane Lane también rechazaron el papel de Vivian.Except for the part where Hunter turned down my offer.
With only that boy for help, I turned down many orders.
Con sólo ese chico para ayudarme, tuve que rechazar algunos encargos.The lights were turned down.
That's the one I turned down.
Esa es la que yo rechacé.Well, I used to get offered all the work that Les turned down.
Bueno, solían ofrecerme los trabajos que Les rechazaba.You motivated me to lose weight when you turned down my proposal.
Me motivaste para perder peso cuando rechazaste mi propuesta.Like the lights being turned down.
Como cuando las luces son apagadas.In my defense, you turned down the commercial.
En mi defensa, Tu rechazaste el comercial.
