TURNED DOWN in Swedish translation

• avböjde
• nekade
• nobbade
• avvisade
• avslog
• nobben
• vände ner
• vänt ner
• vände ned
• ratade
• vänt ned

Examples of using Turned down in English and their translations into Swedish

I turned down the job.
Jag nekade jobbet.

Eight years ago you turned down our demo… Hyman.
Du nobbade vår skiva för åtta år sen.

Oh, he just got turned down again.
Åh, han fick nobben igen.

Initially, he turned down the offer.
Till att börja med, han avvisade erbjudandet.

I turned down two promotions to stay in child protection.
Jag avböjde befordran två gånger för att arbeta med barnen.

This country turned down your last extradition request on.
Detta land nekade er förra utlämningsansökan.

You turned down Brad? Bye, Brad.
Ratade du Brad? Adjö, Brad.

Are you saying that you turned down her?
Menar du att du nobbade henne?

I got turned down.
Jag fick nobben.

In fact, I turned down multiple settlement offers… um, wanting to continue to fight.
Faktum är att jag avböjde flera förlikningserbjudanden… för att kämpa vidare.

Bye, Brad. You turned down Brad?
Ratade du Brad? Adjö, Brad?

You turned down a six-figure salary at Google to start your own non-profit.
Du nekade en sexsiffrig lön på Google för en egen ideell verksamhet.

When you turned down that show.
När du nobbade serien.

I just got turned down by some woman. Nothing much.
Inte mycket. Jag fick nobben av en kvinna.

Um, wanting to continue to fight. And, in fact, I turned down multiple settlement offers.
Faktum är att jag avböjde flera förlikningserbjudanden… för att kämpa vidare.

She turned down my request.
Hon nekade mitt önskemål.

And now I'm the guy who turned down Nurses.
Nu är jag killen som nobbade Sköterskorna.

But I think I don't feel like getting turned down anymore.
Men jag vill inte få nobben mer.

He turned down the invitation to the coronation.
Han avböjde inbjudan till kröningen.

OK, Kim, it's time to meet the two you turned down.
Ok, Kim, dags att möte de två du nekade.