type of interventionkind of interventiontype of surgerytype of operationsort of interventiontype of procedurekind of actionforms of interventiontype of activitykind of operation
clase de procedimiento
kind of proceduretype of proceduresort of procedure
type of surgerykind of surgerytype of operationform of surgerysort of surgerytype of procedure
Examples of using
Type of procedure
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
According to the OTP, this type of procedure would not mean that the investigation would no longer be proprio motu, since it would, in fact, still be initiated by the IOM.
Según la Fiscalía, este tipo de procedimiento no significa que la investigación deje de ser de oficio porque, de hecho, sería iniciada por el Mecanismo.
How you will feel after sterilization depends on your general health, the type of procedure you had, and how well you deal with pain.
Cómo te sientas después de la esterilización depende de tu salud general, del tipo de procedimiento al que te sometiste y de cómo sobrellevas el dolor.
of your bone, and the type of procedure you choose.
del hueso, y el tipo de procedimiento que usted elija.
this inquiry was not conducted« respecting the principles that normally govern this type of procedure in France».
esta investigación no se realizó« en el respeto de los principios que habitualmente rigen en Francia ese tipo de procedimiento».
defining the type of procedure to operate with, as well as its objectives.
define el tipo de procedimiento a intervenir y los objetivos del mismo.
There was no association between complications and type of procedure with satisfaction level.
No hubo asociación de complicaciones o del tipo de procedimiento con el grado de satisfacción.
the solid-liquid separation is the first phase in any type of procedure.
la separación sólido-líquido es la primera fase en cualquier tipo de tratamiento.
Is the Commission in charge of submitting a proposal under this type of procedure?
¿Corresponde a la Comisión la presentación de propuestas con arreglo a este tipo de procedimiento?
In practice, it is not possible to use this type of procedure in extrapolating PPP benchmarks because the detailed price data needed are not available in all the countries.
En la práctica, no es posible utilizar este tipo de procedimiento para extrapolar los valores de referencia de PPAs debido a que los datos detallados de precios que se requieren no están disponibles en todos los países.
If we are going to help rebuild the police force, there needs to be some type of procedure in place to guarantee that officers who abused their power in the past do not remain within the police ranks.
O que para ayudar a reconstruir la policía, es necesario que haya algún tipo de procedimiento que garantice que los que abusaron de su poder en el pasado no permanecerán integrando sus filas.
Bankrupt debtors by type of bankruptcy, type of procedure and existence of anticipated proposals for agreement.
Deudores concursados por tipo de concurso, clase de procedimiento y existencia de propuesta anticipada de convenio.
The court stated that this type of procedure, while not common,
El tribunal estableció que este tipo de procedimiento, aunque no era común,
It is advisable to prepare the skin with beauty treatments that reduce fine wrinkles of the skin that this type of procedure will not affect,
Es recomendable preparar el cutis con tratamientos estéticos para reducir las pequeñas arrugas de la piel que este tipo de cirugía no va a mejorar
such a non-exhaustive enumeration does not appear to have the same drawbacks as when this type of procedure is used in a codification convention.
el recurso a una enumeración no restrictiva de esta clase no parece plantear los mismos inconvenientes que cuando esta clase de procedimiento se emplea en una convención de codificación.
with this clause the parties establish who shall be the arbitrators, the type of procedure to be followed
aquí las partes establecen quiénes son los árbitros, el tipo de procedimiento a seguir y el tiempo en
discuss the desired outcome in order to decide what type of procedure is best for you.
discutirá el resultado deseado con el fin de decidir qué tipo de procedimiento es mejor para usted.
ankle surgeon will determine the type of procedure that is best suited to the individual patient.
el cirujano de pie y tobillo determinará el tipo de procedimiento que sea el más adecuado para cada paciente.
it requires this type of procedure.
requiere este tipo de procedimiento.
other legal difficulties faced by a number of jurisdictions in authorizing the use of this type of procedure.
de orden constitucional y de otro tipo con que se tropezaba en algunas jurisdicciones para autorizar el uso de este tipo de procedimiento.
According to the type of procedure that you play the balls must be entered in either order,
Según el tipo de modalidad al que se juegue las bolas deben introducirse en uno
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文