WAS IMPLEMENTING IN SPANISH TRANSLATION

• está aplicando
• está ejecutando
• estaba implementando
• viene aplicando
• ha puesto en práctica
• está cumpliendo
• está realizando
• está poniendo en práctica
• estaba aplicando
• estaba ejecutando
• estaban aplicando
• esté aplicando

Examples of using Was implementing in English and their translations into Spanish

The Government was implementing a programme of action on crime prevention for the period 1996-2000
El Gobierno ejecuta un programa de acción sobre prevención del delito para el período 1996-2000

Together with Slovakia, the Philippines was implementing a GEF-funded project on the use of non-combustion technologies for destroying persistent organic pollutants.
Junto con Eslovaquia, Filipinas aplica un proyecto financiado por el FMAM sobre el uso de las tecnologías no basadas en la combustión para destruir los contaminantes orgánicos persistentes.

with UNHCR support, was implementing a social assistance programme for displaced persons,
con el apoyo del ACNUR, viene desarrollando un programa de asistencia social a favor de las personas desplazadas,

The National Statistics Office was implementing the Unregistered Children Project to close the gap in registered births.
La Oficina Nacional de Estadística está aplicando el Proyecto de niños no inscritos para reducir las diferencias en los nacimientos registrados.

He requested additional details on the measures the Government was implementing to combat poverty in Israel
Pide información adicional sobre las medidas que aplica el Gobierno para combatir la pobreza en Israel

Accordingly, it was implementing a democratic security policy that was designed to promote security,
En consecuencia, se está aplicando una política de seguridad democrática formulada para promover la seguridad,

in 1993 UNHCR was implementing large programmes in Ethiopia,
en 1993 la OACNUR ejecutó programas importantes en Etiopía,

Information would be welcome on how the State party was implementing the Court's decision
Agradecería recibir información sobre la aplicación por el Estado parte de la decisión de la Corte y la manera en

The representative of India said that his country was implementing the trade efficiency programme in accordance with the Columbus Declaration.
El representante de la India dijo que su país aplicaba el programa de eficiencia comercial de conformidad con la Declaración de Columbus.

The Government was implementing programmes for child victims to help them overcome their traumatic experiences
El Gobierno ejecuta programas en favor de los niños víctimas a fin de ayudarlos a superar sus traumatismos

Senegal was therefore pleased that WTO was implementing the enhanced Integrated Framework with the support of the World Bank
Complace al Senegal por consiguiente que la OMC ejecute el Marco Integrado ampliado con el apoyo del Banco Mundial

I could see the operation the Ministry was implementing to deal with the prisoners during this abnormal situation.
pude ver el operativo que el Ministerio implementaba para tratar a los reclusos, pues era una situación irregular.

In so doing, it was implementing the concept that disabled people constituted an integral part of society.
De esta manera, ha aplicado el concepto de que los discapacitados constituyen parte integrante de la sociedad.

The Government was implementing awareness campaigns and capacity-building programmes for various professional groups.
El Gobierno lanzaba campañas de sensibilización y ejecutaba programas de desarrollo de la capacidad de diversos colectivos profesionales.

Saudi Arabia had acceded to all the relevant international treaties, and was implementing the necessary legal
La Arabia Saudita se ha adherido a todos los tratados internacionales pertinentes y está implantando las necesarias reformas legales

In keeping with its commitment to combat those scourges, her Government had drafted and was implementing legislation to protect citizens and harshly punish offenders.
Su Gobierno demuestra su compromiso en la lucha contra esos flagelos mediante la elaboración y aplicación de disposiciones jurídicas encaminadas a salvaguardar a los ciudadanos y sancionar severamente a los autores de actos delictivos.

Brazil was implementing an integrated sustainable forest management policy that promoted the value of the native forest
El Brasil aplica una política de ordenación forestal integrada y sostenible que promueve el valor de los bosques autóctonos

In 2004-2005, the Office of the Equal Opportunities Ombudsman was implementing the EU-supported project'Modern Men in the Enlarged Europe.
En 2004-2005, la Oficina del Defensor del Pueblo para la Igualdad de Oportunidades ejecutó el proyecto apoyado por la Unión Europea titulado"El hombre moderno en la Europa ampliada.

The Panel has also examined whether Liberia was implementing recommendations of the 2008 Kimberley Process review visit.
El Grupo también ha examinado si Liberia cumple las recomendaciones de la visita de examen del Proceso de Kimberley en 2008.

He said that UNAMID was implementing a more robust posture,
Dijo que la UNAMID estaba adoptando una postura cada vez más estricta