Examples of using We were having in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I thought we were having a good time.
Pensé que estabamos pasando un buen rato.With the financial problems we were having?
Sweets thinks we were having a fight.
I didn't say we were having kids, I said we're thinking about it.
We were having such a great time.
When we were having sex.
Cuando estabamos teniendo sexo.And we were having a good time.
Y estabamos pasando una buena epoca.We were having sex.
Estuvimos teniendo sexo.We were having such a fun talk about you being lonely.
Estamos teniendo una charla divertida acerca de ti de I thought we were having dinner Saturday night.
Pensé que íbamos a tener cena la noche del sábado.We were having a beautiful weekend in the Poconos.
Estábamos pasando un fin de semana precioso en los Poconos.Well, anyway, we were having a slight disagreement.
Bueno, igual, estabamos teniendo un pequeño desacuerdo.If we were having sex, and we're not having sex.
Si estuviéramos teniendo sexo, y no We were having a nice conversation, Claire.
Estamos teniendo una agradable conversación, Claire.We were having containment issues with the power source.
Estuvimos teniendo problemas de contención con la fuente de poder.I thought we were having family dinner, but.
Creí que íbamos a tener una cena familiar, pero.Yeah, we were having a good time.
Sí, estábamos pasando un buen rato.It would appear someone didn't want us to finish the conversation we were having.
Parece que alguien no quería que acabáramos la conversación que estabamos teniendo.We were having a serious conversation!
Estamos teniendo una conversación seria!We were having computer problems,
Estuvimos teniendo problemas con las computadoras.
