Examples of using We were having in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I didn't know we were having guests.
Elena, he thought we were having an affair.
You know, we were having problems before the lie.
I guess she didn't know we were having a meeting.
Azt hiszem, nem tudta, hogy találkozónk van.Did you tell your boss we were having problems?
Szóltál a főnöködnek, hogy gondjaink vannak?You knew we were having problems, right?
Tudod, hogy problémáink voltak, igaz?He was fired from your department when your boss found out we were having an affair.
Kirúgták a részlegéről, amikor a főnöke rájött arra, hogy viszonyunk van.Blizzard: Mostly we were having quality-control problems.
Bencsik: elsősorban minőségi problémák vannak.Hey, nobody told me we were having a barbecue.
Hé, senki nem mondta nekem, hogy barbecue van.You remember that day we were having electrical problems?
Emlékszel a napra, amikor elektromos problémáink voltak?I told Margaret we were having problems at home.
Azt mondtam Margretnak, hogy gondjaink vannak otthon.When people thought we were having an affair, we were married.
Mikor mindenki azt hitte viszonyunk van, már házasok Now, your mum and I, we were… we were having troubles.
Nos, az anyád és én, voltak… voltak problémáink.Like I said, we were having problems.
Mondtam, hogy gondjaink vannak.I thought we were having a party.
Azt hittem buli van.Shortly beforeJarod escaped from the Centre… we were having trouble controlling him.
Röviddel azelőtt, mielőtt Jarod megszökött a Központból… problémáink voltak az irányításával.He knew we were having trouble.
Tudja, hogy gondjaink vannak.You realise those candidates thought we were having an affair?
Azt ugye tudja, hogy a hallgatók szerint viszonyunk van?I spoke to an employee, but we were having issues communicating.
Rögtön választ kaptam egy ügyfélszolgálatostól, azonban kommunikációs problémáink voltak.Why didn't you tell me that we were having a Glee girls meeting?
Miért nem mondtátok, hogy Glee lányok találkozója van?
