WEEKLY PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa semanal
• programa de la semana
• programación semanal

Examples of using Weekly programme in English and their translations into Spanish

Hungarian TV broadcasts a 25-minute weekly programme and a 30-minute programme on Hungarian Radio.
se publican ocho diarios para esa minoría y se difunde un programa semanal de 25 minutos en la televisión húngara, así como un programa de 30 minutos en la radio húngara.

Through the Radio ONUCI-FM weekly programme Media Monitor, UNOCI contributed to
A través de Media Monitor, el programa semanal de la estación de frecuencia modulada Radio ONUCI-FM,

Four segments of the television programme UN in Action will be issued in the period 1994-1995 for use in the Cable News Network(CNN) weekly programme World Report;
Se prepararán cuatro segmentos del programa de televisión"Las Naciones Unidas en Acción"(UN in Action) durante el período de 1994 y 1995, que serán utilizados en el programa semanal World Report, de la cadena CNN;

Outreach is also conducted through the weekly programme"Sin Barreras"(No Barriers), which is broadcast
Se hace labor de difusión también a través de el programa semanal" Sin Barreras" que se emite por Radio Nacional de el Perú

UNEP works with the London-based Television Trust for the Environment on the production of a weekly programme on environmental affairs that is broadcast globally on the British Broadcasting Corporation's World Service in English
El PNUMA trabaja en colaboración con el Consorcio de Televisión para el Medio Ambiente, de Londres, en la producción de un programa semanal de cuestiones ambientales transmitidas a todo el mundo en inglés y chino por el Servicio Mundial de la British Broadcasting Corporation,

answers to some of the course activities,- The online session on Thursday. For these last three points, please check below II. Presentation of the weekly programme.
respuestas relativas al curso- la clase en línea del jueves véase II. Presentación del programa de la semana.

UNMIL Radio produced the weekly programme"Staying Alive", on HIV/AIDS prevention,
Radio UNMIL produjo el programa semanal Staying Alive sobre la prevención del VIH/SIDA,

extended programme(10 hours/day) or weekly programme 5 days/week.
un programa ampliado(10 horas diarias) o un programa semanal 5 días a la semana.

announcements and a special weekly programme launched on UNMIL Radio.
y se transmitió un programa semanal especial en radio UNMIL.

the Baranja radio broadcasts a half-hour daily programme and a one-hour weekly programme;
la radio de Baranja emite diariamente un programa de media hora y un programa semanal de una hora;

Since 2003, the weekly programme"Femina" has been aired(on Fridays) programmes targeted the development and advancement of women.">
Desde 2003 el programa semanal(los viernes)"Fémina" ha sido promovido por la radio

The weekly programme"Nós"(Us), which addressed issues relating to immigrant communities,
El programa semanal"Nós"(Nosotros), que aborda cuestiones relacionadas con las comunidades de inmigrantes

The NRK broadcasts weekly programmes for the Kven minority.
La NRK emite semanalmente programas para la minoría kven.

IPS also offers a transmission of weekly programmes by Latin American radio stations,
IPS ofrece también programas semanales en emisoras de radio latinoamericanas,

The Government produces weekly programmes on both Radio Timor-Leste
El Gobierno produce programas semanales, tanto en Radio Timor-Leste

United Nations Radio broadcasts live programmes in six languages every day; weekly programmes are produced in nine other languages.
La Radio de las Naciones Unidas transmite diariamente programas en directo en seis idiomas y se producen semanalmente programas en otros nueve idiomas.

It was particularly pleased to note that United Nations Radio continued to broadcast weekly programmes recorded in Kiswahili,
Acoge con especial agrado el hecho de que la Radio de las Naciones Unidas siga realizando programas semanales grabados en kiswahili,

the Department added enhanced news bulletins to United Nations Radio's weekly programmes in Bangla.
importante de sus actividades, el Departamento añadió boletines de noticias mejorados a los programas de radio semanales de Radio ONU en bangla.

There were television and radio debates and weekly programmes to publicize information on the conventions
Se celebran debates en la televisión y en la radio y programas semanales para divulgar informaciones sobre las convenciones,

A fourth international channel also broadcasts weekly programmes in the languages of the other minorities:"Umid"("Hope"),
El cuarto canal, internacional, también transmite programas semanales en las lenguas de otras minorías,