WHEN HE SPEAKS IN SPANISH TRANSLATION

• cuando habla
• cuando hable
• cuando el habla

Examples of using When he speaks in English and their translations into Spanish

Well, he won't be staring at my tits when he speaks to me any more.
Bueno, ya no me mirará las tetas cuando hable con él.

even when he speaks the truth.
ni siquiera cuando dice la verdad.

Therefore, when he speaks of spending the rest of his life with Marlene, it hints of
Nos enteramos de que el soldado americano es casado. Por lo tanto, cuando habla de pasar el resto de su vida con Marlene,

When He speaks with you now He does this out of His love for mankind.
Cuando El habla con ustedes ahora, el lo hace por puro amor a la Humanidad.

And when he speaks that word you will descend into your very own world of fear from which only he can bring you back.
Y cuando habla esa palabra Se desciende en su propio mundo de miedo De la que sólo él puede traer de vuelta.

When he speaks of his decision to move from Lansing to San Antonio he mentions,
Cuando habla de su decisión de trasladarse de Lansing a San Antonio,

He is expected to address climate change when he speaks to Congress on Thursday.
Se espera que aborde el cambio climático cuando hable ante el Congreso, el próximo jueves.

And when he speaks of Irena Adler,
Y cuando habla de Irena Adler,

When he speaks, he should maintain the highest standard of speech possible,
Cuando hable, debe mantener el más alto nivel de expresión posible,

Sebastián tells me that, when he speaks to other coffee producers across Central America,
Sebastián comentó que, cuando habla con otros productores de café de Centroamérica, cree

Tell Huntzinger that when he speaks on the radio to stress that I'm just out of the hospital.
Dile a Huntzinger que cuando hable por la radio ponga énfasis en el hecho de que acabo de salir del hospital.

When he speaks of characteristics or actions, he clarifies them by saying"with the"
Cuando habla de características o acciones,

Jimmy frequently uses urban or"ghetto" phrases(colloquialisms) when he speaks, and also speaks of himself as a black person,
Jimmy utiliza con frecuencia frases urbanas cuando habla y también habla de sí mismo

he fulfills and when he speaks, he says the truth.
promete cumple y cuando habla dice la verdad.

the pope is infallible when he speaks on matters of faith and morals.
el Papa es infalible cuando habla de asuntos de fe y moral.

The rest, you have to be careful what you mean the Holy Scriptures, when he speaks of"God's punishment.
Del resto, usted tiene que tener cuidado con lo que quiere decir la Santa Escritura, cuando habla de"castigo de Dios.

When Peter speaks and when he speaks Jorge Mario Bergoglio?
Pedro habla y cuando habla Jorge Mario Bergoglio?

Pedraza refers to"the other side of the Paseo del Prado" when he speaks of this palace.
Pedraza se refiere"al otro lado del Paseo del Prado" cuando habla de este palacio.

Sadness hovers in his argument when he speaks of"the matter","defend","the unity of Spain","national sovereignty" and when he speaks"of all Spaniards.
La tristeza asoma en su argumentación cuando habla de"este asunto","defender","la unidad de España","la soberanía nacional" y cuando habla"de todos los españoles.

Paul.11 When he speaks of gifts(charis-mata), he always considers them from the perspective of grace charis.
Cuando él habla sobre los dones(charis-mata), los piensa siempre desde la perspectiva de la Gracia charis.