WOULD HAVE TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• tendría que ir
• tendría que pasar
• debía ir
• tendrían que ir
• iba a pasar

Examples of using Would have to go in English and their translations into Spanish

You appreciate of course that Windrush would have to go.
Y que quede claro de que, Windrush debería irse.

But then I realized how far I would have to go.
Pero entonces me di cuenta de lo lejos que tendría que llegar.

So Miss Symes would have to go.
Así que la señorita Symes debería desaparecer.

You would have to go to a retailer and copy the codes, pack by pack.".
Usted tendría que ir a una tienda y copiar los códigos envase por envase".

Would have to go to the full commission for a vote, Levine acknowledged.
El tema tendría que ir al pleno de la comisión para un voto, reconoció Levine.

From where she is, she would have to go through the kitchen and then skirt B and C blocks.
De donde está ella tendría que pasar por la cocina y rodear los pabellones B y C.

Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture.
Arthur se dio cuenta que para rejuvenecer sus campos, él tendría que ir en contra de uno de los principios más fundamentales de la agricultura. Me refiero.

Alice would have to go to red carpets,
Alice debía ir a las alfombras rojas,

If everyone contributed to the update of the channel list, no one would have to go through a whole pilgrimage to find a broadcast.
Si todos contribuían a la actualización de la lista de canales, nadie tendría que pasar por toda una peregrinación para encontrar una emisión.

In Podlasie I would have to go against the confederates or the Swedes,
En Podlasie yo tendría que ir contra los confederados o contra los suecos,

Teachers would have to go to the 10th floor of the union headquarters to vote.
Los maestros tendrían que ir al décimo piso de la sede del sindicato para votar.

The ProsecutorGeneral stressed that the commission would have to go to that country to interview people who might have information on the massacre.
El Fiscal General hizo hincapié en que la comisión tendría que ir a ese país para entrevistar a las personas que pudieran tener información sobre la matanza.

then you would have to go instead.
salir a trabajar, ustedes tendrían que ir en su lugar.

the Chairman would have to go to the Senate and renounce the Republic.
el Presidente tendría que ir al Senado y renunciar a la República.

I would have to go and unhook them, and I don't feel like doing that.
Y yo tendría que ir y separarlos, y no quiero hacer eso, así que..

This boy would have to go to college for four years… just to reach the level of shit-for-brains.
Este chico tendría que ir 4 años a la Universidad sólo para obtener el Título de"Cerebro de Chorlito.

We're taught that we're to obey our government… and I would have to go if I was instructed to..
Nos enseñan que debemos obedecer a nuestro gobierno,… y, si se me ordenara que lo hiciera, tendría que ir.

Then he uses geometry to figure out where the lens in a camera obscura would have to go to match each painting's viewpoint.
A continuación, utiliza la geometría para encontrar donde la lente de una cámara oscura tendría que ir para que coincida con el punto de vista de cada pintura.

Evelyn said that as soon as you could pee on two legs, you would have to go.
Evelyn dijo que tan pronto como se podía hacer pis en dos patas, usted tendría que ir.

I believe online there is a section for exclusions should you… ah, you would have to go online to read it.
Creo que no hay línea una sección de exclusiones debería usted… ah, usted tendría que ir en línea para leerlo.