A CONSTRUCTIVE ROLE in Swedish translation

• en konstruktiv roll

Examples of using A constructive role in English and their translations into Swedish

The EU can play a constructive role in helping Member States address the budgetary consequences of ageing populations.
EU kan spela en konstruktiv roll genom att hjälpa medlemsstaterna att hantera budgetkonsekvenserna av befolkningens åldrande.

Complaints councils and media ombudsmen can play a constructive role in self-regulating the industry,
Klagomålsorganen och medieombudsmännen kan spela en konstruktiv roll vid självregleringen av branschen,

European Works Councils have played a constructive role in developing best practice in terms of CSR;
europeiska företagsråd har spelat en konstruktiv roll i utvecklingen av bästa praxis på området.

In this area the President-in-Office of the Council has made use of the European Parliament's ability to play a constructive role.
Rådets ordförande på området har tagit tillvara Europaparlamentets möjlighet att spela en konstruktiv roll.

of the entire European Union to play a constructive role in the Middle East.
hela Europeiska unionens vilja att spela en konstruktiv roll i Mellanöstern har understrukits under denna.

The Council expressed its strong will to see all parties in the region playing a constructive role in helping to implement UNSCR 1701.
Rådet har med kraft givit uttryck för sin önskan att se alla parter i regionen spela en konstruktiv roll i genomförandet av FN: s säkerhetsråds resolution 1701.

Unita must at last fit in with the constitution of the second Angolan Republic and assume a constructive role as an opposition party.
Unita måste äntligen foga sig i författningen för den andra angolanska republiken, och måste äntligen inta en konstruktiv roll som oppositionsparti.

Cooperation with Turkey and the Western Balkans has been an important element in handling the migration crisis with several countries playing a constructive role.
Samarbetet med Turkiet och västra Balkan har varit en viktig del i hanteringen av migrationskrisen, där flera länder har spelat en konstruktiv roll.

Civil society organisations have played a constructive role in the context of the crisis through demanding accountability from the political actors across ethnic lines.
Civilsamhällets organisationer har spelat en konstruktiv roll i samband med krisen genom att utkräva ansvar från de politiska aktörerna oberoende av etnisk tillhörighet.

its Member States continue to play a constructive role and that they deliver a single message.
dess medlemsstater fortsätter att spela en konstruktiv roll och att de framför ett gemensamt budskap.

and to play a constructive role in the region.
associeringsavtalet och att spela en konstruktiv roll i regionen.

Notwithstanding the move towards greater deregulation within the European Union, state aids can still play a constructive role in achieving social
Trots inriktningen mot mer avreglering inom Europeiska unionen kan statliga stöd fortfarande spela en konstruktiv roll för att skapa social

The EU is committed to playing a constructive role in intergovernmental negotiations throughout 2015
EU är fast beslutet att spela en konstruktiv roll i de mellanstatliga förhandlingarna under 2015

Turkey, in particular, can play a constructive role in helping the EU consolidate the gains of the recent democratic awakening in the Middle East.
Turkiet kan spela en konstruktiv roll i att hjälpa EU att konsolidera det som uppnåtts under det demokratiska uppvaknandet i Mellanöstern nyligen.

I and the leadership of the Scottish fishing industry have played a constructive role, working with environmental organisations in the consultative process towards CFP reform.
Jag har tillsammans med ledningen för den skotska fiskeindustrin spelat en konstruktiv roll genom att arbeta med miljöorganisationer i den rådgivande processen mot en reform av den gemensamma fiskeripolitiken.

have a permanent stability mechanism, the Commission played a constructive role supporting this limited revision of the Treaty.
det är viktigt att få en permanent stabilitetsmekanism spelade kommissionen en konstruktiv roll för att stödja denna begränsade ändring av fördraget.

wants to play a constructive role in giving the process form
kommittén vill spela en konstruktiv roll i arbetet med att ge processen form

Transparent and democratic electoral process; it also invites the political opposition to contribute to it by playing a constructive role in a climate of social calm.
Den uppmanar dessutom den politiska oppositionen att bidra till processen genom att spela en konstruktiv roll i ett lugnt socialt klimat.

one in which all parties have a constructive role to play.”.
ett där alla parter har en konstruktiv roll att spela.”.

Based on its mandate, the EU and its Member States must continue to play a constructive role globally in order to achieve a legally binding post-Kyoto agreement.
Grundat på sitt mandat måste EU och medlemsstaterna fortsätta att spela en konstruktiv roll globalt för att uppnå ett rättsligt bindande avtal som ska gälla efter Kyotoprotokollet.