A CROSS-BORDER in Swedish translation

• gränsöverskridande
• gränsen
• en grnsverskridande
• transnationell

Examples of using A cross-border in English and their translations into Swedish

Mergers and acquisitions are increasingly on a cross-border and cross-sectoral basis.
Koncentrationer och förvärv sker allt oftare över nationsgränser och mellan olika sektorer.

There are several advantages to being a cross-border worker.
Det finns flera fördelar med att vara en gränsöverskridande arbetstagare.

as clean rivers are a cross-border issue.
rena floder är en gränsöverskridande fråga.

The IRMA project(‘INTERREG Rhine-Meuse Activities') is an example of a cross-border approach to combating floods.
IRMA-projektet(Interregs Rhen-Maas-aktiviteter) är ett exempel på ett gränsöverskridande projekt mot översvämningar.

A quarter of these bankruptcies have a cross-border element.
Cirka en fjärdedel av konkurserna har ett internationellt inslag.

After all, this is a cross-border encounter.
Det här är trots allt ett möte över gränsen.

Cross-border crime requires a cross-border approach.
Gränsöverskridande kriminalitet kräver en gränsöverskridande aktion.

Immigration is by nature a cross-border phenomenon.
Invandring är av naturliga skäl ett gränsöverskridande fenomen.

There is a cross-border dimension to these policies.
Denna politik innehåller en gränsöverskridande dimension.

Today, close to 10% of collective redress claims have a cross-border element23.
Idag har närmare 10% av anspråken vid kollektiva prövningar en gränsöverskridande dimension23.

Support experiments and infrastructures with a cross-border added-value for access to
Stödja experiment och infrastruktur med gränsöverskridande mervärde för tillgång till

Many of the tasks assigned to the Observatory are of a cross-border nature, based on cooperation and coordination.
Många av de uppgifter som tilldelats observationscentrumet är gränsöverskridande till sin natur och bygger på samarbete och samordning.

When these disputes end in legal proceedings with a cross-border dimension, the EU has a responsibility to ensure that they are settled as smoothly
Nr sdana brk mynnar ut i rttsliga frfaranden med en grnsverskridande dimension har EU ett ansvar att se till

The challenges identified are markedly of a cross-border nature and show many cross-border externalities3.
De utmaningar som identifieras har en tydlig gränsöverskridande karaktär och uppvisar många gränsöverskridande externa effekter3.

Because complex fraud cases of a cross-border or international dimension are increasingly frequent, in 2013 OLAF has broadened its outreach.
Eftersom komplexa bedrägeriärenden med gränsöverskridande eller internationella dimensioner blir allt vanligare har Olaf under 2013 börjat utvidga sin verksamhet.

soil is not a cross-border issue but a national matter.
vatten är inte mark någon gränsöverskridande fråga, utan en nationell angelägenhet.

piracy are of a cross-border nature, based on cooperation and coordination.
pirattillverkning är av gränsöverskridande natur, baserade på samarbete och samordning.

have such a cross-border dimension.
en sådan gränsöverskridande dimension.

Option 2 required the introduction of a mandatory exception with a cross-border effect covering digital uses.
Alternativ 2 krävde införandet av ett obligatoriskt undantag med gränsöverskridande effekt som omfattar digital användning.

may have a cross-border impact.
kan ha gränsöverskridande verkan.