A GENERAL ELECTION in Swedish translation

• allmänna val
• parlamentsval
• nyval
• ett riksdagsval

Examples of using A general election in English and their translations into Swedish

The Labour Representation Committee, later to become the Labour Party, participated in a general election for the first time.
Labour Representation Committee, det som senare skulle bli Labour Party, deltog för första gången i ett parlamentsval.

The Long Parliament dissolved itself and for the first time in almost 20 years, there was a general election.
För första gången på nästan tjugo år stod parlamentsledamöterna inför ett parlamentsval.

usually in November or December, or in a general election year, when the new Parliament first assembles.
i överhussalen i Westminsterpalatset, före 2011 i skiftet mellan november och december eller sedan ett nytt parlament skulle tillträda efter ett allmänt val.

With a new economic crisis, the scene will be set for a general election showdown.
Med en ny ekonomisk kris kommer det att vara upplagt för en kraftmätning i form av allmänna val.

If you think that these questions won't be central in a general election, you are living in fantasy land.
tror ni frågorna inte blir centrala i det allmänna valet då lever in i ett fantasiland.

In December a general election will be held in Spain which may result in either a new Popular Party Government or a Government of
I december kommer det att hållas allmänna val som mycket väl kan resultera i att Partido Popular åter bildar ny regering-

We believe that very soon there is to be a general election in the United Kingdom,
Vi tror att det mycket snart kommer att hållas allmänna val i Förenade kungariket,

The King-Byng affair was a Canadian constitutional crisis that occurred in 1926, when the Governor General of Canada, the Lord Byng of Vimy, refused a request by his prime minister, William Lyon Mackenzie King, to dissolve parliament and call a general election.
King-Byng-affären var en konstitutionell kris då Lord Byng av Vimy vägrade att upplösa parlamentet och utlysa nyval trots begäran av Mackenzie King.

we will have to go forward to a general election.”.
vi kommer att gå vidare till allmänna val.”.

rather is deemed automatically to have been re-elected by their constituency at a general election, unless they are retiring.
parlamentsledamot utan bedöms automatiskt ha blivit omvald i sin valkrets vid parlamentsvalet, om han eller hon inte väljer att dra sig tillbaka.

If the poll had been the result of a general election, Labour would have done their best election since 1985,
Om omröstningen hade varit resultatet av ett allmänt val, skulle Labour har gjort sitt bästa val sedan 1985,

It's also a good guess that the“miracle” victory(defying exit polls) by Australian Prime Minister Scott Morrison in a general election over his more pro-Chinese opponent Bill Shorten was“engineered” as part of this general anti-Chinese offensive.
Scott Morrison Bill Shorten Det är också en bra gissning att”Australiens premiärminister Scott Morrisons”mirakelseger” i ett allmänt val mot sin mer pro-kinesiska motståndare Bill Shorten”konstruerades” var en del av denna allmänna anti-kinesiska offensiv.

If the poll had been the result of a general election, Labour would have done their best election since 1985,
Om omröstningen hade varit resultatet av ett allmänt val, skulle Labour har gjort sitt bästa val sedan 1985,

If the poll had been the result of a general election, Labour would have done their best election since 1985,
Om omröstningen hade varit resultatet av ett allmänt val, skulle Labour har gjort sitt bästa val sedan 1985,

Second, we deplore the way in which the Parliament's timetable has been manipulated to bring this report before the House at this time during a General Election campaign in the UK.
För det andra beklagar vi det sätt på vilket parlamentets tidsschema manipulerats så att man kunde lägga fram detta betänkande för parlamentet vid tidpunkten för de allmänna valen i Förenade kungariket.

such as the result of a general election, fluctuations in share prices
till exempel som ett resultat av ett allmänt val, fluktuationer i aktiekurserna

beyond the municipal level. So I would like to ask the Commissioner when he thinks a general election could conceivably be held in Kosovo,
måste få en övergripande demokratisk plattform och jag vill fråga kommissionären när han tror att allmänna val kan hållas i Kosovo, för sådana skulle

the inebriation we felt when the number of sympathizers increased, never had anything do to with our prospects in something as petty as a general election- instead it was a question of Our Historical Task.
en paradoxal omnipotenskänsla fast sekterna var små, där berusningen inför ökat antal sympatisörer aldrig gällde något så futtigt som ett riksdagsval, utan Vår Historiska Uppgift.

We have a general election coming soon, and I call upon all the British MEPs present today to vote against the new
Vi har snart ett allmänt val, och jag uppmanar alla brittiska parlamentsledamöter som i dag är här att rösta emot den nya kommissionen,

Months ago, who would have thought that the British Conservatives would do so badly in a general election, which they entered with a 20 point lead over Labour;
Vem hade 12 månader tidigare kunnat föreställa sig att det skulle gå så dåligt för det konservativa Torypartiet i Storbritannien, i en valrörelse där de till en början hade 20 procents ledning över Labour- den mest populära politikern i Storbritannien?">