ADDITIONAL EFFORT in Swedish translation

• extra ansträngning
• ytterligare ansträngningar
• ytterligare insatser
• extra insats för
• ytterligare ansträngning
• ytterligare åtgärder
• ytterligare arbete

Examples of using Additional effort in English and their translations into Swedish

laying the laminate on the uneven floor will require additional effort and cost.
om laminatet på ojämna golv kommer att kräva ytterligare ansträngning och kostnad.

The use of the drug allows you to achieve a quick result without additional effort.
Användningen av läkemedlet gör att du kan uppnå ett snabbt resultat utan ytterligare ansträngning.

effective burning of fat without any additional effort.
effektiv förbränning av fett utan ytterligare ansträngning.

However, meeting the market entry targets set by industry will require substantial additional effort.
Det kommer dock att behövas betydande extra ansträngningar för att uppnå de mål för marknadsinträde som fastställts av industrin.

should require no additional effort assuming Member States achieve that target in the first place.
bör inte kräva någon ytterligare insats, förutsatt att medlemsstaterna uppnår detta mål överhuvudtaget.

earn good money with every click without any additional effort.
tjäna bra pengar med varje klick utan extra ansträngningar.

All countries will need to make an additional effort, including cuts of 80-95% by 2050 by developed countries.
Alla länder måste vidta ytterligare åtgärder- bland annat måste industriländerna minska sina utsläpp med 80-95% till 2050.

The Commission identifies the areas which require additional effort for the further implementation of the European Consensus on humanitarian aid.
Kommissionen identifierar de områden där ytterligare åtgärder behövs för fortsättningen av verkställandet av ett europeiskt samförstånd om humanitärt bistånd.

We therefore ask the Commission to make an additional effort to move forward, as quickly as possible,
Vi uppmanar därför kommissionen att göra ytterligare insatser för att gå framåt så snabbt

On China's accession, the EU stands ready to make an additional effort to help China adhere to its WTO commitments, complementing the existing package of projects.
Vid Kinas anslutning står EU berett att göra ytterligare ansträngningar för att hjälpa Kina att hålla fast vid sina WTO-åtaganden genom att komplettera de befintliga projekten.

The areas needing most additional effort were search and check of aircraft and aircraft protection.
De områden där flest extrainsatser krävdes var undersökning och kontroll av luftfartyg samt luftfartygsskydd.

The Commission's proposal is based on a methodology according to which half of the additional effort is shared equally between Member States.
Kommissionens förslag innebär att hälften av den ytterligare insatsen delas lika mellan medlemsstaterna.

Therefore, the EU has to make an additional effort to support the economies of the countries of the Western Balkans
Därför måste EU vidta ytterligare åtgärder för att stödja ekonomierna i länderna på västra Balkan

It could constitute a major additional effort towards fair and sustainable growth in Europe if it is coherent with the Community system of governance.
Pakten kan bli en viktig extra insats för en rättvis och hållbar tillväxt i Europa om den överensstämmer med gemenskapssystemet för styrning.

The EESC believes that an additional effort must be made,
EESK anser att ytterligare satsningar bör göras,

But we need now to make an additional effort to put our money where our words are.
Men nu måste vi göra ytterligare ansträngningar för att satsa pengar på det vi hittills bara talat om.

is enlargement possible without an additional effort on the part of the European Union- from the moment of the first accessions- above and beyond this budgetary reserve?
Är utvidgningen möjlig utan en kompletterande ansträngning, förutom budgetreserven, från Europeiska unionen från tidpunkten för de första anslutningarna?

At this age children are found to be making additional effort to be understood
I den här åldern barn finns att göra ytterligare ansträngningar för att bli förstådd

we will see as we go along whether an additional effort is needed.
vi får så småningom se om det behövs någon ytterligare insats.

Should the outcome of the negotiations warrant a more ambitious target for the Union, this additional effort could be balanced by allowing access to international credits.
Om förhandlingsresultaten blir sådana att det motiverar ambitiösare mål från unionens sida kan en sådan extra insats vägas upp genom tillgång till internationella krediter.