ADDITIONAL EFFORT in Romanian translation

• efort suplimentar
• eforturi suplimentare

Examples of using Additional effort in English and their translations into Romanian

a significant additional effort should be made to increase frontloading
se recomandă un efort suplimentar important pentru a mări nivelul alimentării anticipate

then they will be sowing without any additional effort by the grower.
atunci ei vor fi semănat, fără nici un efort suplimentar de către producător.

laying the laminate on the uneven floor will require additional effort and cost.
de stabilire a laminat pe podea neuniformă va necesita un efort suplimentar și costuri.

configuration capabilities in Teamcenter help you handle more product options without additional effort.
configurarea a BOM-ului din Teamcenter vă ajută să manipulați mai multe opțiuni de produs fără un efort suplimentar.

we will see as we go along whether an additional effort is needed.
vom vedea pe parcurs dacă este necesar un efort suplimentar.

Among the authors' recommendations for the supervised authority, are the following: additional effort on the part of the contracting authority to enable the participation of economic agents on a larger scale so as to ensure fair
Printre recomandările autorilor pentru autoritatea monitorizata pot fi menționate: efort suplimentar din partea autorității contractante pentru asigurarea participării la scară largă a agenților economici în scopul asigurării concurenței

Posted By maria on Oct 1, 2013 0 comments Being a native English speaker means that you can communicate with the outside world without making any additional effort, since you don't have to study the language.
Să fii un vorbitor nativ de limbă engleză înseamnă să poți comunica cu lumea din jurul tău fără a depune vreun efort suplimentar, din moment ce nu ești nevoit să studiezi limba.

Option 2 would require substantial additional effort from the Commission and Member States
A doua opţiune ar necesita eforturi suplimentare substanţiale din partea Comisiei şi a statelor membre,

to adjust the target for 2021, so that it reflects the rigor of the initial objective without requiring any additional effort on the part of car manufacturers.
asa incat sa reflecte strictetea obiectivul initial fara sa necesite insa niciun efort suplimentar din partea producatorilor de automobile.

providing incentives for additional effort in the recipient countries.
oferind stimulente pentru eforturi suplimentare în țările beneficiare.

It enables suppliers to store implants on consignment on the hospital's operating wing without the risk of loss and/or anomalies in stock levels, and above all without additional effort.
Permite furnizorilor să depoziteze implanturile prin consignație în secţia operatorie a spitalului, fără riscul pierderii și/sau apariția unor nereguli privind nivelurile de stocuri și, cel mai important, fără efort suplimentar.

Although the data shows a share of 15.7% for the EU in 2006, up from 14.5% in 2004, the 2010 target of 21% will not be reached without significant additional effort.
Deşi datele arată o pondere de 15,7% pentru UE în 2006, faţă de 14,5% în 2004, obiectivul de 21% în 2010 nu va fi atins fără eforturi suplimentare semnificative.

to use or/and edit its Elements on any other available language without any additional effort.
si utilizarea si/ sau editarea Elementelor pe orice alta limba disponibila, fara niciun efort suplimentar.

can be completed without much additional effort.
pot fi atinse fără prea mare efort suplimentar.

Allowing that a large share of the additional effort to meet a conditional target comes from international credits, may incentivise further development of a genuine international carbon market that captures own appropriate action by all parties.
Autorizarea recurgerii la credite internaționale pentru o mare parte din eforturile suplimentare necesare în vederea îndeplinirii unui obiectiv condiționat poate stimula dezvoltarea în continuare a unei veritabile piețe internaționale a carbonului care să asigure întreprinderea de acțiuni corespunzătoare de către toate părțile.

which removes the users' additional effort to learn new ways of work.
ceea ce elimina efortul suplimentar al utilizatorilor de a invata noi moduri de lucru.

national platforms will require an additional effort on the part of the Member States given that,
platformele naționale va necesita un efort suplimentar din partea statelor membre,

An additional effort has been made in the form of the Illegal Timber Regulation,
Un efort suplimentar a fost făcut sub forma regulamentului privind lemnul ilegal,

It is designed to involve a special additional effort, including concrete commitments
Este astfel conceput încât să implice un efort suplimentar special, inclusiv angajamente

This Communication has identified five areas where additional effort at EU level could stimulate long-term growth and jobs in the blue economy,
Prezenta comunicare a identificat cinci domenii în care eforturi suplimentare întreprinse la nivelul UE ar putea stimula pe termen lung creșterea