AN AMBITIOUS PROGRAMME in Swedish translation

• ambitiöst program
• ett omfattande program

Examples of using An ambitious programme in English and their translations into Swedish

Madam President, I would first like to say that we have an ambitious programme, but do we have the financial means?
EN Fru talman! Först vill jag säga att vi har ett ambitiöst program, men har vi de ekonomiska medlen?

The president of the Committee concluded by saying that such an ambitious programme would be meaningless unless it reinforced as fully as possible relations between the ESC
Avslutningsvis förklarade kommitténs ordförande att ett så ambitiöst program skulle vara meningslöst om inte ESK i största möjliga utsträckning

And it was in the Aegean that we commenced, in 1995, an ambitious programme of integrating current scientific knowledge about the oceans with the spiritual approach of the world's religions to water,
Det var också där vi 1995 inledde ett omfattande program för att föra samman den aktuella vetenskapliga kunskapen om haven med världsreligionernas andliga relation till vatten

Calls on the Commission, during the 2009-2014 parliamentary term, to launch an ambitious programme to gauge the electromagnetic compatibility between waves created artificially
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att under mandatperioden 2009- 2014 inleda ett omfattande program för elektromagnetisk kompatibilitet mellan artificiellt skapade vågor

Calls on the Commission, during the 2009-2014 parliamentary term, to launch an ambitious programme to gauge the electromagnetic compatibility between waves created artificially
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att under mandatperioden 2009- 2014 inleda ett omfattande program för elektromagnetisk kompatibilitet mellan artificiellt skapade vågor

It will have to draw up an ambitious programme, to be evaluated by the House.
Ett ambitiöst arbetsprogram måste nämligen utarbetas och det skall prövas av Europaparlamentet,

As we all know, this is an ambitious programme which will require a great economic effort on the part of the European Union,
Som vi alla vet handlar det om ett ambitiöst program som kommer att innebära ett stort ekonomiskt åtagande för Europeiska unionen,

Nearly two years ago we had an ambitious programme from the Commission in response to strong public interest in ensuring that criminals,
För nära två år sedan hade vi ett ambitiöst program från kommissionen som svar på ett stort allmänt intresse att se till

The significance, in certain countries where an ambitious programme for developing nuclear generating capacity is planned,
Hur viktigt det är att, i vissa länder där det finns ett ambitiöst utvecklingsprogram för kärnkraftsel, göra en insats vid lämplig tidpunkt,

The Commission proposes the launch of an ambitious programme to simplify Community legislation.
Kommissionen föreslår ett omfattande program för att förenkla gemenskapslagstiftningen.

In the United States implemented an ambitious programme of shipbuilding initiated by Donald trump in the interests of the naval forces.
I USA genomförs ett ambitiöst program för varvsindustrin som initierats av Donald Trump intresse av sjöstridskrafter.

Since 1993 the Government has pursued an ambitious programme of pulling down the shacks
Sedan 1993 driver regeringen ett ambitiöst program för att riva kåkstäderna

USS IndependenceIn the United States implemented an ambitious programme of shipbuilding initiated by Donald trump in the interests of the naval forces.
USS SjälvständighetI Usa genomförs ett ambitiöst program för varvsindustrin som initierats av Donald trump intresse av sjöstridskrafter.

I am pleased that the Commission has presented such an ambitious programme for completing construction of the common market.
Jag är nöjd med att kommissionen har lagt fram ett program med så högt ställda mål för att fullborda den inre marknaden.

Russia is carrying out an ambitious programme of modernisation of its GLONASS system,
Ryssland håller på att genomföra ett ambitiöst program för att modernisera sitt system(Glonass)

For example, in November 2004 the European Council drew up an ambitious programme for the development of justice and home affairs policy.
Vid Europeiska rådets möte i november 2004 fastställdes t.ex. ett ambitiöst program för den rättsliga och inrikespolitiska utvecklingen.

At the same meeting, the European Council increased the priority given to employment in Europe by adopting an ambitious programme for 1999.
Vid samma rådsmöte framhävdes ytterligare sysselsättningens betydelse i Europa, och ett ambitiöst program antogs för 1999.

Welcomes that the Commission is on track and has an ambitious programme for implementing the Action Plan on Building a Capital Markets Union;
Kommittén välkomnar att kommissionen är på god väg och har ett ambitiöst program för att genomföra handlingsplanen för en kapitalmarknadsunion.

That is also why we have an ambitious programme to bring together the legislation of Member States as far as procedural guarantees are concerned.
Det är också därför som vi har ett ambitiöst program för att föra samman medlemsstaternas lagstiftning när det gäller rättsäkerhetsgarantier.

Mr Sepi spoke with feeling about the work carried out during the last two years, which had been based on an ambitious programme.
Mario Sepi erinrade sig rörd de två gångna arbetsåren och det ambitiösa programmet under denna tid.