APPROPRIATE MANNER in Swedish translation

• korrekt sätt
• lämpligt sätt
• ändamålsenligt sätt
• rätt sätt
• lämpligt vis
• lämpliga sättet
• lämpliga sätt
• tillbörligt sätt
• vederbörligt sätt
• adekvat sätt

Examples of using Appropriate manner in English and their translations into Swedish

were calculated in an appropriate manner.
hade beräknats på ett korrekt sätt.

we will not be able to locate resources to the appropriate places in an appropriate manner.
jämförbara uppgifter kommer vi inte att kunna tilldela resurser till rätt plats på rätt sätt.

administrative bodies must also act in an appropriate manner.
administrativa organ måste agera på lämpligt vis.

conscientious and entirely appropriate manner.
noggrant och fullständigt korrekt sätt.

For the sake of transparency, candidates and tenderers should be informed in an appropriate manner about the award of contracts.
För öppenhetens skull bör dessutom anbudsgivare och anbudssökande på lämpligt sätt informeras om tilldelning av kontrakt.

organized and supported in an appropriate manner.
organiseras och stödjas på ett ändamålsenligt sätt.

we will deal with them in an appropriate manner.
kommer att behandla dem på vederbörligt sätt.

it was important that the stomach be filled in an appropriate manner.
var det viktigt att magen fylldes på rätt sätt.

which Sonera shall mark on the equipment in an appropriate manner.
vilket Sonera märker ut-rustningen med på lämpligt sätt.

Allgon is of the view that it is important to conduct oneself in an appropriate manner both socially and ethically.
Allgons uppfattning är att det är av vikt att uppföra sig på ett socialt och etiskt korrekt sätt.

What it does do is provide a consistent approach to allow you to plan and measure in an appropriate manner.
Vad det gör är att det ger dig ett angreppsätt och en enhetlig strategi för att låta dig planera och mäta på ett ändamålsenligt sätt.

the Council is committed to funding the multi-annual programmes in an appropriate manner.
i fråga om denna har rådet åtagit sig att finansiera flerårsprogrammen på ett lämpligt vis.

each of them should be heated in an appropriate manner.
ett borde värmas på rätt sätt.

areas of responsibility are handled in an appropriate manner.
alla funktioner och ansvarsområden hanteras på ett korrekt sätt.

HDYO believes in the importance of talking to children, about Huntington's disease, in a safe and appropriate manner.
HDYO anser det viktigt att prata med barn om Huntingtons sjukdom på ett betryggande och lämpligt sätt.

associations exercise that right effectively and in an appropriate manner, they should meet certain criteria.
sammanslutningar utövar den rätten på ett effektivt och ändamålsenligt sätt bör de uppfylla vissa kriterier.

transparent and appropriate manner, and only to the extent MO deems necessary.
öppet och ändamålsenligt sätt och endast i den mån MO bedömer det nödvändigt.

questioning should be audio-visually recorded or recorded in another appropriate manner.
ifrågasättas bör ljudinspelas eller inspelas på annat lämpligt sätt.

as a company that operates in an ethically and legally appropriate manner, is inseparable from the conduct of each of its employees.
ett företag som bedriver sin verksamhet på ett etiskt och juridiskt korrekt sätt måste försvaras av varje enskild anställd.

the principle of open access can be applied in an appropriate manner.
arkivera dokument så att offentlighetsprincipen kan tillämpas på ett ändamålsenligt sätt.