ARIGHT in Swedish translation

• rätt
• cardiorrhexis
• att låta sig
• vägledning
• dårars

Examples of using Aright in English and their translations into Swedish

hear My call and let them trust in Me, in order that they may be led aright.
att tro på Mig- kanske skall de ledas på rätt väg.

if He please He would certainly guide you all aright.
skulle Han ha lett er alla på rätt väg.

Does it not then direct them aright how many of the generations In whose dwelling-places they go about We destroyed before them?
HAR DÅ de[som förnekar sanningen] inte klart för sig, hur många släkten före dem Vi har låtit gå under? Människor, vars boplatser de nu[själva] trampar!

rise up to lead the people aright.
res dig för att leda människorna på rätt väg.

just person who uses power aright?
rättvis person som använder sin kraft eller makt på rätt sätt?

receive not, it is because we have not learned to pray aright.
inte handlar har vi ändå inte uppfyllt Guds vilja.

to be of them who are guided aright.
att vara bland dem som ledes rätt.

they will not be ever guided aright.
uppmanar dem att följa[Guds] vägledning kommer de aldrig att låta sig vägledas.

whomsoever He causes to err, you shall not find for him any friend to lead(him) aright.
för den som Han låter gå vilse kan du aldrig finna en hjälpare som leder honom rätt.

that he is incapable of using it aright even in things natural and civil.
han inte kan använda det aright även i saker naturliga och civila.

the aim of his teaching are to guide man to choose aright, to lead him in the path of righteousness,
syftet med hans undervisning är att vägleda människor att välja rätt, att leda honom i rättfärdighetens väg,

however you may call them to guidance they will never be guided aright.
hur ofta du än uppmanar dem att följa[Guds] vägledning kommer de aldrig att låta sig vägledas.

they go not aright;
de är helt utan vägledning.

Oct 2012∫ If one learns to cultivate these brief intuitive moments aright, there can develop out of them in time mystical moods of much longer duration
Okt 2012 ∫ Om vi lär oss att vårda dessa flyktiga, intuitiva ögonblick på rätt sätt, kan det efter hand ur dem utvecklas mystiska sinnestillstånd av betydligt längre varaktighet

monarchy in guiding the state aright and checking all attempts at illegality and tyranny.".
monarki i styra staten aright och kontroll av alla försök till olagligheter och tyranni.".

True, Mr. Lea denies the probability of finding men capable of exercising aright this great ministry,
Sant, förnekar Mr Lea sannolikheten att finna män kan utöva aright denna stora tjänst,

Are not these intermittent crises that convulse present-day society due primarily to the lamentable inability of the world's recognized leaders to read aright the signs of the times,
Är inte dessa återkommande kriser som skakar nutidens samhälle förorsakade främst av den beklagliga oförmågan hos världens erkända ledare att rätt läsa tidens tecken,

I see it aright.
jag ser det helt rätt.

And He is Best Aware of those who walk aright.
Och Han vet bäst vilka de är som är villiga att låta sig vägledas.

you speak aright.
Du har rätt.