ATTAIN in Swedish translation

• uppnå
• nå
• få
• åstadkomma
• uppnår
• når
• får
• uppnås
• uppnått

Examples of using Attain in English and their translations into Swedish

How the hero will overcome his difficulties Now the reader wonders and attain his objectives.
Undrar hur hjälten ska övervinna svårigheterna och nå sitt mål.

You attain a predetermined age,
Ni uppnår en förutbestämd ålder,

Those who suffer most, attain to the greatest perfection.
De som lider mest, når den största fulländningen.

Many varieties undergo months of ripening before they attain their distinctive flavour.
Många typer av ostar mognar i flera månader innan de får sin särskilda smak.

Can employees attain this?
Kan personalen uppnå detta?

Now the reader wonders and attain his objectives how the hero will overcome his difficulties.
Jo, undrar hur hjälten ska övervinna svårigheterna och nå sitt mål.

Say,"You attain value at my Lord only through your worship.
Säg,"Ni uppnår värde hos min Herre, endast genom er dyrkan.

We're only satisfied when our customers attain perfect results. Strong system synergies.
Vi är nöjda först när våra kunder når perfekta slutresultat. Starka systemsynergier.

We don't know how plants attain these abilities.
Vi vet inte hur växter får förmågorna.

Thus Puritanism could never attain a recognized dogmatic system.
Således puritanismen kan aldrig uppnå en erkänd dogmatiskt system.

he will assuredly attain heaven.
han kommer med säkerhet nå himlen.

When the bubbles attain a certain size,
När bubblorna uppnår en viss storlek,

Only by displaying such solidarity can we attain European unity.
Endast genom att visa sådan solidaritet kan vi uppnå en europeisk enighet.

one can attain the perfect stage of self-realization.".
kan man nå det perfekta stadiet av självförverkligande.".

Thus we attain adhesion which is the goal of creation.
Därmed uppnår vi vidhäftande, vilket är målet med skapelsen.

By dehumidification, HY-DRY™ can attain more cooling for your money.
Genom avfuktning, kan HY-DRY ™ uppnå mer kylning för pengarna.

If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
Om något sätt jag kan nå till återuppståndelsen av de döda.

The pilgrimsˆ who attain the Spiritˆ seldom fail in finding the Son;
De pilgrimer som uppnår Anden misslyckas sällan med att finna Sonen;

If they hit the enemy aircraft you attain ten points.
Om de träffar fiendens flygplan du uppnå tio poäng.

Air coolers attain their maximum efficiency in a hot
Sin maximala effektivitet uppnår Aircoolers vid ett hett