BOOT PROCESS in Swedish translation

• uppstartsprocessen
• startprocessen

Examples of using Boot process in English and their translations into Swedish

Hardware initiators can initiate a reconnection early in the boot process while the Microsoft Software Initiator kernel mode driver initiates a reconnection as soon as the Windows TCP/IP stack
Initierarna för maskinvaran kan initiera en återanslutning tidigt i startprocessen medan kernellägesdrivrutinen för Microsoft Software Initiator initierar en återanslutning så snart TCP/IP-stacken i Windows och tjänsten Microsoft iSCSI-initieraren

It means that a problem has been encountered during the boot process due to a faulty
Det betyder att ett problem har uppstått under startprocessen på grund av felaktig

the kernel hangs during the boot process, doesn't recognize peripherals you actually have,
kärnan hänger sig under uppstartsprocessen, inte känner igen kringutrustning som du faktiskt har,

The most likely scenario is that during the boot process users will notice slow response times when using a key protector- which consists of the TPM and a PIN- and entering the incorrect PIN.
Det troligaste scenariot är att användare under startprocessen upptäcker att svarstiderna är långsamma när de använder en skyddsnyckel(som består av TPM: en och en PIN-kod) och anger felaktig PIN-kod.

the kernel hangs during the boot process, doesn't recognize peripherals you actually have,
kärnan hänger sig under uppstartsprocessen, inte känner igen kringutrustning som du faktiskt har,

the kernel hangs during the boot process, doesn't recognize peripherals you actually have,
kärnan hänger sig under uppstartsprocessen, inte känner igen kringutrustning som du faktiskt har,

The interface will try to contact an DHCP- or BOOTP-Server during the boot process. Rendevouz is not supported yet.
Gränssnittet försöker kontakta en DHCP- eller BOOTP- server under startprocessen. Rendezvouz stöds inte ännu.

the kernel hangs during the boot process, doesn't recognize peripherals you actually have,
kärnan hänger sig under uppstartsprocessen, inte känner igen kringutrustning som du faktiskt har,

where the user must type the correct PIN during the boot process to access the volume encryption key protected by the TPM.
Användaren måste då ange korrekt PIN-kod under startprocessen för att komma åt den krypteringsnyckel för volym som skyddas i TPM.

there will be an opportunity during the boot process to either open the BitLocker recovery console
finns det möjlighet att under startprocessen antingen öppna återställningskonsolen i BitLocker eller vänta

avoiding headaches caused by malware that can load before the operating system boot process has begun.
man undviker problem som orsakas av skadlig kod som kan läsas in innan operativsystemets startprocess har börjat.

The booting process starts with a network setup that prompts you for several network parameters.
Uppstartsprocessen startar med en nätverkskonfiguration som frågar dig efter flera nätverksparametrar.

protecting its booting process, data, apps, and network.
skyddar dess uppstartsprocess, data, program och nätverk.

full boot processes interaction and control over a TCP/IP connection as if you are on site.
full interaktion under startprocessen och kontroll över en TCP/IP-anslutning som om du vore på plats.

In this way, the Windows boot process will be shortened to a few seconds.
På så sätt kommer uppstartsprocessen Windows förkortas till några sekunder.

Simply interrupt the boot process by pressing a key
Avbryt uppstartsprocessen genom att trycka en tangent

Jochen Voss was inspired by Ziga Mahkovec and inspected boot process of some Debian systems.
Jochen Voss inspirerades av Ziga Mahkovec och inspekterade startprocessen hos några Debiansystem.

There is a freeze in the boot process.
Det finns en frysning i uppstartsprocessen.

It contains a list of all programs that are loaded during the boot process.
Den innehåller en lista över alla program som laddas under startprocessen.

This way the LILO will take complete control of the boot process.
På det här sättet kan LILO ta komplett kontroll över uppstartsprocessen.