CAN'T STAND in Swedish translation

• tål inte
• kan inte stå
• orkar inte
• klarar inte
• pallar inte
• får inte stå
• kan inte stanna
• kan inte se
• kan inte sticka
• i can't stand

Examples of using Can't stand in English and their translations into Swedish

I can't stand in the kitchen and listen to this bullshit any longer.
Jag kan inte stanna i köket och lyssna på dravlet.

You can't stand here.
Du kan inte stå här.

She can't stand the heat here.
Hon tål inte värmen här.

I can't stand the anticipation!
Jag klarar inte spänningen!

I can't stand in front of the microwave, and no red M&M's.
Jag får inte stå framför mikron eller äta röda M&M.

II can't stand, whoo[/i][i]No runnin' around/i.
I can't stand, whoo No runnin' around.

He can't stand to be alone.
Han pallar inte att vara ensam.

I can't stand this.
Jag orkar inte.

I can't stand by, while you fall apart.
Jag kan inte se på när du bryter ihop.

I can't stand on my own.
Jag kan inte stå själv.

I can't stand him when he's drunk.
Jag tål inte honom när han är full.

I can't stand to have it near my skin. It's a total phobia.
Jag klarar inte att ha dem nära huden.

I can't stand in front of the microwave, and no red M&Ms.
Jag får inte stå framför mikron eller äta röda M&M.

Can't stand here all day.
Kan inte stanna här hela dan.

I don't love: i can't stand rude persons.
Jag gillar inte: i can't stand rude persons.

You can't stand out in that crowd of harlots.
Du kan inte sticka ut i denna skara skökor.

I can't stand this anymore.
Jag pallar inte mer.

And I can't stand the Jem'Hadar.
Och jag orkar inte med jem'hadarer.

You can't stand around.
Ni kan inte stå stilla.

He can't stand steel! Steel!
Han tål inte stål! Stål!