CASES CONCERNING in Swedish translation

• ärenden som rör
• fall som rör
• mål om
• fall som gäller
• ärenden som gäller
• ärenden rörande
• ärenden som rörde

Examples of using Cases concerning in English and their translations into Swedish

The remaining 3% were made up of cases concerning other types of IPR in particular,
Återstående 3% utgjordes av ärenden som rörde andra typer av immateriella rättigheter särskilt licenser för mönsterrätt

there are also cases concerning lack of transposition or improper transposition of directives.
det finns också fall som gäller bristande eller felaktigt införlivande av direktiven.

The investigations currently under way in the field of anti-dumping duties cover much higher amounts approximately €60 million for two cases concerning imports of television sets and recordable CDs.
De utredningar som för närvarande pågår inom området antidumpningstullar gäller mer betydande belopp omkring 60 miljoner euro för två fall som gäller import av tv-apparater och cd-rom.

Cases concerning this Directive may be omitted from consideration unless,
Ärende rörande detta direktiv kan bortses från om det, i den nationella expertens åsikt,

The Administrative Court is trying new cases concerning tax evasion Documents Press release in html format PDF.
Förvaltningsrätten prövar ytterligare ärenden rörande skatteflykt Documents Press release in html format PDF.

In Tunisia, emblematic cases concerning activists showed that despite profound positive change, freedom of speech was still not guaranteed.
I Tunisien visade symboliska mål rörande aktivister att yttrandefriheten fortfarande inte var garanterad trots en djupgående positiv förändring på detta område.

The distribution of the subject-matter of the cases highlights the significance of cases concerning the environment and consumers(13%),
Målens fördelning när det gäller rättsområde åskådliggör betydelsen av mål rörande miljö- och konsumentfrågor(13 procent),

The average time taken to process cases concerning failure to notify Member State measures transposing directives remained around 14 months.
Den genomsnittliga handläggningstiden för ärenden avseende utebliven anmälan av nationella införlivandebestämmelser för direktiv var fortfarande ca 14 månader.

The Commission approved aid in 9 Polish cases concerning investment for the production of flat screen TV modules by LG Philips LCD Poland Sp.
Kommissionen godkände stödet i nio polska ärenden i fråga om investeringar i produktion av platta tv-skärmsmoduler av LG Philips LCD Poland Sp.

The Commission decided to bring two cases concerning Article 37 and the Directive on the Information of the Public before the Court of Justice.
Kommissionen beslutade att väcka talan i domstolen i två ärenden gällande artikel 37 respektive direktivet om information till allmänheten.

By law, NGM must have a disciplinary committee tasked with administrating cases concerning any infringements of the exchange rules committed by members and issuers.
NGM skall enligt lag ha en disciplinnämnd med uppgift att handlägga ärenden om medlemmars och emittenters överträdelser av de regler som gäller vid börsen.

In nearly all cases concerning agriculture, customs duties,
I nästan alla mål som gäller jordbruk, tullar,

Small claims" are cases concerning sums of €2,000
Småmål” är mål som rör belopp på upp till 2 000 euro,

According to chapter 10 of this ordinance, cases concerning disciplinary measures against students must be processed by a disciplinary board.
Enligt 10 kapitlet i förordningen ska ärenden om disciplinära åtgärder mot studenter handläggas av en disciplinnämnd.

the enforcement policy used by the Commission in individual cases concerning vertical agreements under Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
tillämpningsprinciperna som används av kommissionen i enskilda fall gällande vertikala avtal under artikel 101 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

In 2013 the Court dealt with a large number of cases concerning the Charter's applicability at national level.
Under 2013 behandlade domstolen ett stort antal mål som gällde stadgans tillämplighet på nationell nivå.

In 2014, the CJEU heard cases concerning the procedure to impose restrictive measures on individuals and entities.
Domstolen prövade under 2014 ett flertal fall om tillämpningen av restriktiva åtgärder på individer och enheter.

Open positions Disciplinary committee By law, NGM must have a disciplinary committee tasked with administrating cases concerning any infringements of the exchange rules committed by members and issuers.
NGM skall enligt lag ha en disciplinnämnd med uppgift att handlägga ärenden om medlemmars och emittenters överträdelser av de regler som gäller vid börsen.

Listing changes Disciplinary committee By law, NGM must have a disciplinary committee tasked with administrating cases concerning any infringements of the exchange rules committed by members and issuers.
NGM skall enligt lag ha en disciplinnämnd med uppgift att handlägga ärenden om medlemmars och emittenters överträdelser av de regler som gäller vid börsen.

In view of the procedural evolution that cases concerning the interpretation of Directive 93/13 have undergone,
Med hänsyn till den processuella prägel som de mål som avser tolkningen av direktiv 93/13 har fått,