CONTENDING in Swedish translation

• stridande
• kämpa
• tävlar
• hävdade
• att tvista
• att konkurrera

Examples of using Contending in English and their translations into Swedish

Like one of two contending in a prize That thinks he has done well in people's eyes.
Lik en av två, som kämpar för ett pris. och har bemödat sig på bästa vis.

Two lines were contending within the R.S.D.L.P. during the revolution,
Det var två linjer, som kämpade inom RSDAP under revolutionen,

Contending with outdated organizational
Nationen kämpade med föråldrad organisation

On 4 June 1299, the sea of Capo d'Orlando was the scene of a tremendous battle between two brothers contending the Aragonese throne of Sicily:
Den 4 juni 1299 havet av Capo d'Orlando var skådeplatsen för en enorm kamp mellan två bröder stridande Aragonien tron Sicilien:

The forces based in Iraq are sadly contending with daily acts of sabotage
De styrkor som är förlagda till Irak brottas tråkigt nog dagligen med sabotage

This definitely makes it really beneficial for anybody thinking about contending in bodybuilding, staying in a weight course,
Detta gör absolut det mycket värdefullt för varje enskild tänka på att konkurrera i muskeluppbyggnad, kvar i en viktklass,

Further, we can see that the contending strategy was the strategy mostly used by auditors
Vidare kan vi se att den stridande strategin är den strategi som främst användsav revisorer

But in these circumstances, no revolutionary socialist could side with either of the contending groups, as still appeared to be imperative in Marx
Men under sådana omständigheter kunde ingen revolutionär ställa sig på någon av de stridande gruppernas sida, vilket har de verkat nödvändigt på Marx

And Levi answered:'Peter, I see you contending against a woman like an adversary.
Johannes svarade."Du bråkar med en kvinna som en svartsjuk

a paper strongly contending the neutral theory was published and stirred up debate.
publicerades ett pappers- starkt strida frilägeteorin och den rörda upp debatten.

Eleven abstained, apparently not taking the side of either of the contending"parties.
Elva avstod och tog tydligen inte ställning för vare sig det ena eller andra av de stridande"partierna.

In fact the Kor_n is adamant in contending that"God has no son.
I själva verket är Kor_nen orubblig i att hävda att"Gud har ingen son.

Step 3- If by any chance you do not own an Apple TV then you have other ways of contending with this problem.
Steg3- om av någon chans du inte äger en Apple TV så har du andra sätt att kämpa med detta problem.

You can pick which country you play for and after that begin contending in the worldwide rivalry.
Du kan välja vilket land du spelar för och efter det börjar att kämpa i den globala konkurrensen.

Job emphasizes the impossibility of contending with such an opponent as God.
betonar Job omöjligheten att tampas med en sådan motståndare som Gud.

from the hands of several lordships that if the contending for its valuable sources.
från händerna på flera domänerna som om de kämpa för sina värdefulla källor.

A war is not one continuous battle but a series of skirmishes, in which the contending armies learn to gauge the relative strength of each side;
Ett krig är inte en kontinuerlig kamp utan en serie av skärmytslingar där de stridande arméerna lär sig uppskatta motståndarens styrka;

in more than one sense, the battlefield for the contending forces.
en bemärkelse blev kvinnokroppen ett slagfält för de stridande krafterna.

with the assistance of his apostolic associates, managed to induce the contending parties to come to some sort of agreement,
Andreas lyckades med hjälp av sina apostlamedarbetare förmå de tvistande parterna att, åtminstone tillfälligt,

that is truly a disgrace for some contending juicers in light of the fact that as far as attaining the best comes about while shedding muscle to fat quotients,
det är verkligen en skam för vissa stridande Juicepressar tanke på att så långt som att uppnå bäst kommer ungefär samtidigt som sprider muskler till fett kvoter,