CURRENTLY EXIST in Swedish translation

• för närvarande finns
• finns i dag
• nu finns
• idag finns
• för närvarande existerar
• nuvarande
• för närvarande förekommer

Examples of using Currently exist in English and their translations into Swedish

Not all the directives which currently exist promote the aims which we would support together in this Parliament.
Inte alla direktiv som finns för närvarande gynnar de syften som vi tillsammans skulle stödja i detta parlament.

Connected TV services currently exist in Germany and Italy
Internetanslutna tv-tjänster finns för närvarande i Tyskland och Italien,

Inter-branch organisations currently exist in a few Member States
Branschorganisationer finns för närvarande i ett fåtal medlemsstater,

accreditation of official laboratories currently exist only for food and feed.
ackreditering av officiella laboratorier finns för närvarande endast för foder och livsmedel.

no quality standards currently exist like brand name medicine
inga kvalitets- normal finns för närvarande den lika märkesnamnmedicinen

equivalent rights anywhere in the world which currently exist or are recognized in the future.
likvärdiga rättigheter överallt i världen som existerar för närvarande eller är erkända i framtiden.

No criteria currently exist in the DCF Regulation to guide the establishment of the EU MAP.
Det finns för närvarande inga kriterier i förordningen om uppgiftsinsamlingsramen som vägleder inrättandet av det fleråriga EU-programmet.

Relays of a special type currently exist in eight of the ten future Member States.
För tillfället finns en särskild sorts informationscentrum i åtta av de tio blivande medlemsstaterna.

Targets currently exist within the education and training area as part of the Lisbon Strategy, but so far they do not include mobility.
För närvarande finns det målsättningar på utbildningsområdet som del av Lissabonstrategin, men hittills har de inte omfattat rörlighet.

The instruments that currently exist, such as the JESSICA Fund,
De nuvarande instrumenten, t.ex. Jessica,

Considerable variations currently exist in national legislation for the maximum permitted length of rigid buses.
Det finns för närvarande stora skillnader i den nationella lagstiftningen när det gäller den maximala tillåtna längden för oledade bussar.

With the economic prospects that currently exist in Iraqi Kurdistan it is easy to see what attracts us.
Med de ekonomiska möjligheter som numera finns i irakiska Kurdistan är det lätt att se vad som drar oss.

To play music in modern high-quality devices that currently exist, we need to"tweak" those old recordings sound,
För att spela musik i moderna högkvalitativa produkter som finns just nu, vi behöver för att"finjustera" de gamla inspelningar ljud,

social problems that currently exist.
sociala problem som finns just nu.

the management measures that currently exist.
vilka former av risk- och krishantering som finns i dagsläget.

ironing out the anomalies that currently exist.
den tar bort de lagstridigheter som finns i nuläget.

The measures proposed are actually designed to reduce the distortions caused by taxation that currently exist in this sector.
De åtgärder som föreslås syftar till att minska de skattemässiga skevheter som uppkommit och som i dag förekommer inom denna sektor.

may vary depending on the product model/ variant that currently exist in the system and in what order they come.
ett tänkt produktionssystem output(processvariationen) kan variera beroende på vilken produktmodell/-variant som tillfället finns i systemet samt i vilken ordning de kommer.

The evidence for the 5 mg dose is based only on pharmacodynamic/ pharmacokinetic analyses and no clinical data currently exist on the safety of this dose in the patients age group≥ 75 years.
Belägg för dosen 5 mg baseras endast på farmakodynamiska/ farmakokinetiska analyser och det finns för närvarande inte några kliniska säkerhetsdata i patientgruppen ≥ 75 år.

This decision is based on the current situation and the restrictions that currently exist.
Detta beslut är baserat på det rådande läget och de restriktioner som finns just nu.