CUSTOMS CONTROLS in Swedish translation

• tullkontroller
• tullen övervakar
• tullens kontroller
• tullkontrollen
• tullkontrollerna
• tullkontroll
• tullövervakningen

Examples of using Customs controls in English and their translations into Swedish

Shortcomings in customs controls on export or transit of drugs(illicit substances
Vid brister i tullkontrollen vid export eller transitering av narkotika(olagliga ämnen

The commercial arrangement with New Zealand is merely one of many preferential regimes and customs controls can only be selective.
Det kommersiella arrangemanget med Nya Zeeland är bara ett av många förmånliga ordningar och tullkontroller kan endast vara selektiva.

We know that since 1 January 1993 the abolition of routine customs controls has cut costs by two thirds,
Vi vet att avskaffandet av de rutinmässiga tullkontrollerna sedan den 1 januari 1993 har kapat kostnaderna med två tredjedelar, vilket sparat omkring

will help facilitate customs controls.
förhindra bedrägerier och underlätta tullkontrollen.

which allows appropriate customs controls.
vilket möjliggör lämpliga tullkontroller.

By 18 December 1946 customs controls were established between the Saar and Allied occupied Germany.
Den 18 december 1946 infördes tullkontroll mellan Saar och det av de allierade ockuperade Tyskland.

Improve customs controls, which are based primarily on a risk analysis as part of a common risk management framework.
Förbättra tullkontrollerna, som huvudsakligen utförs på grundval av en riskanalys inom ett gemensamt ramverk för riskhantering.

will help facilitate customs controls.
förhindra bedrägerier och underlätta tullkontrollen.

including customs controls, export and import controls and sanctions.
däribland tullkontroller, export- och importkontroller samt sanktioner.

To facilitate customs controls, the Swedish Customs has introduced a code system which identifies each export.
För att underlätta tullkontroll har Tullverket infört ett kodsystem som identifierar varje export.

High-quality legislation, jurisdiction systems and customs controls at the EU's borders are essential to combat counterfeiting.
Kvaliteten på lagstiftningen, rättsordningarna och tullkontrollerna på EU: s gränser är av avgörande betydelse i kampen mot förfalskningarna.

which allows appropriate customs controls.
vilket möjliggör lämpliga tullkontroller.

By 18 December 1946 customs controls were established between the Saar area and allied occupied Germany.
Den 18 december 1946 infördes tullkontroll mellan Saar och det av de allierade ockuperade Tyskland.

In these circumstances customs controls have disappeared(the Community's internal borders),
Under sådana omständigheter har tullkontrollerna försvunnit(gemenskapens inre gränser)

This AEO license means that TVH Parts NV has customs approved procedures that allow system based customs controls(SBC) of export and import shipments.
Denna AEO licens innebär att TVH Parts NV har av tullen godkända förfaringssätt som tillåter system baserade tullkontroller(SBC) för export- och importsändningar.

I cannot quite understand how writing off the outstanding debts of the Customs can improve Customs controls.
Jag har litet svårt att förstå hur avskrivningar av utestående tullfordringar skulle kunna förbättra tullkontrollerna.

other payment card verification and customs controls i.e.
andra verifieringar av betalkort och tullkontroll dvs.

the abolition of routine customs controls at internal borders.
avskaffandet av rutinmässiga tullkontroller vid inre gränser.

other verification of debit cards and customs controls(ie fulfill legal obligations).
andra verifieringar av betalkort och tullkontroll(dvs. fullgöra rättsliga förpliktelser).

be performed at the same time as customs controls at a one-stop-shop;
genomföras samtidigt och på samma plats som tullkontrollerna(one-stop-shop);