DECIDED TO EXTEND in Swedish translation

• beslutat att förlänga
• beslutat att utöka
• beslutat att utvidga
• bestämde sig för att utöka
• beslutade att förlänga
• beslöt att förlänga
• beslutade att utvidga
• bestämde mig för att förlänga
• beslutat att utsträcka

Examples of using Decided to extend in English and their translations into Swedish

Duni's Rexcell subsidiary has decided to extend production of input materials for the hygiene products industry for another year.
Dunis dotterbolag Rexcell har beslutat att förlänga produktionen av hygienmaterial med ytterligare ett år.

The customer has decided to extend their installation of the Flowscape system to an additional office,
Kunden har beslutat att utöka sin installation av Flowscape-systemet till ytterligare ett kontor,

The Council has decided to extend autonomous trade preferences to the FRY for the year 1997.
Rådet har beslutat att utsträcka autonoma handels preferenser till Förbundsrepubliken Jugoslavien för år 1997.

And have the child remain in the care Therefore, I have decided to extend the initial custody of his maternal grandfather.
Därför har jag beslutat att förlänga det nuvarande vårdnadsbeslutet och låta barnet stanna hos sin morfar.

The Executive Board has therefore decided to extend the framework for asset purchases from SEK 300 billion to SEK 500 billion up the end of June 2021.
Direktionen har därför beslutat att utöka ramen för tillgångsköp från 300 till 500 miljarder kronor fram till och med juni 2021.

the European Parliament has decided to extend this to the written press.
Europaparlamentet har beslutat att utsträcka det till att även omfatta skriftliga medier.

The Council decided to extend for two years an EU training mission in Somalia,
Rådet beslutade att förlänga EU: utbildningsuppdrag i Somalia, som ska förstärka

Com that the parties involved have mutually decided to extend the previous deadline
Com att de inblandade parterna ömsesidigt har beslutat att förlänga tidigare tidsfristen

After a well-executed SEO project at the time of our launch, we have decided to extend our cooperation which is the best grade you can get.".
Efter ett väl genomfört SEO-arbete i samband med lanseringen har vi beslutat att utöka vårat samarbete vilket är det bästa betyget man kan få.".

The Council decided to extend the EU Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point(EUBAM Rafah) for a further six months.
Rådet beslutade att förlänga Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah(EUBAM Rafah) med ytterligare sex månader.

The Council decided to extend the term of office of the Europol deputy director,
Rådet beslöt att förlänga mandatet för Europols biträdande direktör,

Was here for a training workshop and decided to extend my stay- which turned out to be an excellent idea.
Ja Nej Var här för en utbildning workshop och beslutat att förlänga min vistelse- som visade sig vara en utmärkt idé.

The Council decided to extend restrictive measures to further persons
Rådet beslutade att utvidga de restriktiva åtgärderna till att omfatta ytterligare personer

The Council decided to extend the period of application until credible elections have taken place and constitutional order has returned to Madagascar, subject to regular review during that period.
Rådet beslutade att förlänga tillämpningsperioden till dess trovärdiga val har hållits och ett konstitutionellt styre har återupprättats i Madagaskar, utan att det föregriper regelbundna översyner under denna period.

I decided to extend my trip to 2018, and I may possibly be living a little bit at the Bureau.
Jag beslöt att förlänga min resa till 2018, och jag kanske har bott här på byrån lite grann.

The Riksbank has today decided to extend the swap agreement signed with Seðlabanki Íslands on 16 May this year.
Riksbanken har idag beslutat att förlänga det swapavtal som ingicks med Seðlabanki Íslands den 16 maj i år.

The Council decided to extend the validity of national permits for certain Palestinians temporarily received by EU Member States for a period of six months 9199/04.
Rådet beslutade att förlänga giltighetstiden med sex månader för de nationella uppehållstillstånden för vissa palestinier som tillfälligt mottas i EU: medlemsstater 9199/04.

And I may possibly be living a little bit at the Bureau. Well, I decided to extend my trip to 2018.
Jag beslöt att förlänga min resa till 2018, och jag kanske har bott här på byrån lite grann.

Japanese authorities have decided to extend the temporary visa waiver granted for Romanian citizens until 31 December 2012.
De japanska myndigheterna har beslutat att förlänga det tillfälliga undantaget från viseringskrav för rumänska medborgare till och med den 31 december 2012.

The Council decided to extend, for a period of five years as from 1 January 2012, the derogation applicable
Rådet beslutade att förlänga det undantag som tillämpas på översättning av texter till iriska med en period om fem år,