DIDN'T MIND in Swedish translation

• inget emot
• brydde mig inte
• inte tänka
• struntade
• inte sinne

Examples of using Didn't mind in English and their translations into Swedish

Well… Walter Clancy didn't mind stubble.
Walter CIancy hade inget emot stubb.

The dark one"? I didn't mind it.
Den mörka? Jag hade inget emot det.

But I… I didn't mind it.
Men jag hade inget emot det.

I didn't mind that so much,
Jag tänkte inte så mycket på det,

a little pokey but we didn't mind.
lite pokey men vi tänka inte.

Wifi is spotty but we didn't mind.
WiFi är prickig men vi tänka inte.

I didn't mind for myself so much, but… h- he kept whipping her too.
VälI- jag inte emot för mig så mycket, men… H-hanhöllpiskahenneockså.

And he didn't mind what you did for a living?
Och han brydde sig inte om vad du gjorde för att försörja dig?

You didn't mind when I had my tits done..
Du misstyckte inte när jag hade fixat brösten.

He didn't mind going to jail.
Han bryr sig inte om att hamna i fängelse.

I didn't mind helping you out when you were short-staffed.
Jag hjälper gärna till när ni har ont om folk.

I didn't mind playing detective, especially for this price.
Jag lekte gärna detektiv, särskilt för den summan.

He didn't mind if we punched in a little late or not at all.
Han brydde sig inte om vi stämplade in lite sent eller inte alls.

You didn't mind missing Doctor Who to do this, did you?
Det gör väl inget att du missade Dr Who?

And you didn't mind?
Och du brydde dig inte om det?

You didn't mind getting them out for this loser, did ya?
Du tog gärna fram dem för hans skull?

Apparently, she didn't mind the fact that the museum thing didn't work.
Det verkade inte bekomma henne att museum-grejen inte skulle bli av.

I didn't mind taking a couple of hits If it meant they were getting along.
Jag tog gärna lite skit för att de skulle komma överens.

I didn't mind it. But I.
Men jag hade inget emot det.

And Alison didn't mind her daughter living in squalor.
För Alison fick dottern leva sluskliv.