DIRECTIVE PROVIDES in Swedish translation

• direktivet föreskrivs
• direktivet ger
• i direktivet anges
• direktivet innehåller
• direktivet utgör
• direktivet tillhandahåller
• direktiv fastställer
• direktiv föreskrivs
• direktivet föreskriver
• direktiv ger
• föreskriver direktivet

Examples of using Directive provides in English and their translations into Swedish

The directive provides for 3 qualification recognition systems.
I direktivet fastställs tre system för kvalifikationserkännande.

This Directive provides for specific measures to be taken depending on the type of disease.
I direktivet fastställs specifika åtgärder som ska vidtas vid olika slags sjukdomar.

Article 79 of the directive provides.
I artikel 79 i mervärdesskattedirektivet föreskrivs följande.

Article 12 of the Directive provides for a framework applicable to independent bodies at national level which would contribute to the promotion of the principle of equal treatment.
I artikel 12 i direktivet föreskrivs bestämmelser om ramar för de oberoende organ på nationell nivå som kan bidra till att främja likabehandlingsprincipen.

Admission conditions are fairly restrictive, the Directive provides for little coherence and harmonisation,
Inresevillkoren är relativt restriktiva, direktivet ger inte särskilt god konsekvens

Article 2 of the Directive provides that money laundering shall be“prohibited” in all Member States.
I artikel 2 i direktivet föreskrivs att penningtvätt skall vara"förbjuden" i alla medlemsstater.

After all, the directive provides only for the reimbursement of costs and compensation for any inconvenience,
I direktivet anges trots allt endast regler för återbetalning av kostnader

The directive provides a comprehensive protection scheme for important habitat types as well as for a wide range of animal and plant species.
Direktivet ger ett omfattande skydd för viktiga naturtyper och för ett stort antal djur- och växtarter.

Article 10.03 of Annex II to the Directive provides for application of the Committee procedure in respect of the recognition of additional standards concerning the type-approval of certain fire-fighting systems.
I artikel 10.03a i bilaga II till direktivet föreskrivs att kommittéförfarandet skall användas för att erkänna ytterligare standarder i anslutning till typgodkännande av vissa brandbekämpningssystem.

Although the Directive provides a regulatory infrastructure which can support distance marketing of financial services, it does not change their complex nature.
Även om direktivet ger rättsliga ramar för distansförsäljning av finansiella tjänster ändrar det inte tjänsternas komplexa natur.

This Directive provides rules aiming at the prevention of conflict of interests between persons with a legal expenses insurance and their insurers.
Direktivet innehåller bestämmelser för att förebygga intressekonflikter mellan innehavare av rättsskyddsförsäkring och deras försäkringsgivare.

However, the Directive provides for several exemptions to this clause, a number of which concern financial services.
I direktivet anges dock vissa undantag från denna klausul varav flera rör finansiella tjänster.

In that connection, it must be borne in mind that the directive provides that the.
I det avseendet skall det fästas vikt vid att det i direktivet föreskrivs att ansvaret.

The directive provides a framework for the laying down of eco-design requirements that take account of the actual environmental impact of a product throughout its entire life cycle.
Direktivet utgör en ram för fastställandet av krav för ekodesign som tar hänsyn till produkters faktiska miljöpåverkan under hela deras livslängd.

The directive provides for clear conditions, which is also important for commercial guarantees,
Direktivet innehåller tydliga åligganden- även det är viktigt för den kommersiella garantin,

The Directive provides procurement rules tailor-made for the uniqueness of defence
I direktivet anges upphandlingsregler för EU, som är anpassade

The directive provides stronger protection to consumers by covering contracts for the sale of timeshare products*
Direktivet ger förbättrat skydd till konsumenter genom att det omfattar avtal för försäljning av tidsdelade boende*

This directive provides consumer protection and, at the same time,
Direktivet tillhandahåller konsumentskydd, och samtidigt är det bra

This is not the solution to all the problems in the area of organ transplantation; this directive provides the framework, clarifies the boundaries of responsibilities
Detta är inte lösningen på alla problem inom området organtransplantationer, men det här direktivet ger ett ramverk, förtydligar ansvarsgränserna

The directive provides for environmental assessment of relevant plans
Direktivet tillhandahåller miljöbedömning för relevanta planer