EQUALLING in Swedish translation

• motsvarar
• equal
• jämbördiga
• motsvarande

Examples of using Equalling in English and their translations into Swedish

million,‘equalling[confidential]% of the total sales of the Cheminova applicants.
miljoner euro,”vilket motsvarar[konfidentiellt] procent av den sammanlagda omsättning som Cheminova-sökandebolagen har”.

the final length of the piece will be 54 metres, equalling the average depth of the Baltic Sea.
installerades i konstverket i januari 2014. Konstverkets slutliga längd kommer att vara 54 meter, vilket motsvarar medeldjupet av Östersjön.

from 2004, equalling a reduction of almost 30% in the phosphorus load of the Gulf of Finland HELCOM.
t Petersburg minskat med 1 700 ton(70%) sedan 2004, vilket motsvarar en minskning på hela 30 procent av fosforbelastningen i Finska viken HELCOM.

Kela will pay an amount equalling the child support amount to the parent in whose care the child is in the form of conscript's allowance.
inte klarar av att betala underhållsbidrag, betalar FPA en summa som motsvarar underhållsbidraget i form av militärunderstöd till den förälder som har vårdnaden om barnet.

The introduction of the 5 pence fee(equalling about 5 cents of a US dollar)
en positiv effekt och införandet av 5 pence-avgiften(motsvarar cirka 50 svenska öre)

Latest data content of the statistics(a brief news item, or similar- equalling the summary of central results of the statistics which is required of printed publications)
Statistikens senaste informationsinnehåll(kort nyhet e.d.- motsvarar det sammandrag av statistikens viktigaste resultat som krävs för tryckta publikationer)

In 1978, this became increasingly tangible as it was demonstrated that a person who had a reduced zinc intake during the course of six months equalling a blood zinc level of 70 mcg.
Blev det allt mer konkret, då man påvisade at en person i loppet av sex månader med nedsatt zinkintag svarande till ett zinkinnehåll i blodet på 70 μg.

Constituency associations established by people entitled to vote. Each party may nominate a number of candidates equalling the number of councillors to be elected multiplied by one and a half.
Varje parti har rätt att i en kommun ställa upp ett antal kandidater som är högst en och en halv gång så många som antalet fullmäktigeledamöter som ska väljas.

mild with Clcr equalling 50 to 80 ml/ min(n 12),
lätt med Clcr motsvarande 50 till 80 ml/ min(n 12) och måttlig med Clcr mindre

enjoying privileges equalling older imperial Rome,
åtnjuter privilegier motsvarande äldre kejserliga Rom,

There're two equal powers now: Kornilov and the Bolsheviks.
Idag finns det två jämna krafter- Kornilov och bolsjevikerna.

We were completely equal in her eyes.
Vi var helt jämställda i hennes ögon.

We're entitled to an equal share of anything you find.
Vi har rätt till en rättvis fördelning av allt ni hittar.

We are equal to your Yongho troops!
Vi är jämbördiga era Yongho-trupper!

KIU equals 1,000 IU International Units.
KIU motsvarar 1 000 IE internationella enheter.

Our political presence is equal to this military presence.
Vår politiska närvaro är likvärdig med denna militära närvaro.

Fish death equals Black Badge, got it.
Fiskdöd innebär Svartbrickor, jag fattar.

The audited projects equal 70% of the net expenditure used.
De granskade projekten motsvarar 70 procent av nettoutgifterna.

Pupils are equal, round, and reactive.
Pupillerna är jämna, rund och reagerar.

We would be equals, and I would trust you more.
Då skulle vi vara jämlika och då kunde jag lita på dig.