EXAMINATION PROCEDURE in Swedish translation

• det granskningsförfarande
• undersökningsförfarande
• prövningsförfarande
• undersökningsförfarandet

Examples of using Examination procedure in English and their translations into Swedish

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 24.
Dessa genomförandebefogenheter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 24.

updated in accordance with the examination procedure referred to in Article 145(2).
uppdateras i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 145.2.

This implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 13.
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 14.

In any event, the determining authority shall conclude the examination procedure within 15 months from the lodging of an application.
Den beslutande myndigheten ska under alla omständigheter avsluta prövningsförfarandet inom 15 månader från det att en ansökan lämnats in.

Advisory committee procedure replaced by the more restrictive examination procedure Examples: European Structural
Det rådgivande kommittéförfarandet har ersatts av det mer restriktiva granskningsförfarandet, exempelvis: Europeiska struktur-

The examination procedure also confirmed that Bordeaux wines have a considerable market share in Canada,
Genom undersökningsförfarandet bekräftades också att viner från Bordeaux har en betydande marknadsandel i Kanada,

The examination procedure should be used for the implementing decisions on the recognition
Granskningsförfarandet bör användas vid genomförandet av beslut om erkännande

The examination procedure should be used for the adoption of the specifications for the electronic exchange of information on driver cards between Member States.
Granskningsförfarandet bör användas för antagandet av specifikationer för elektroniskt utbyte av information om förarkort mellan medlemsstaterna.

The examination procedure should be used for establishing targeted Union resettlement schemes given that those schemes have substantial implications.
Granskningsförfarandet bör användas för att fastställa unionens riktade vidarebosättningsprogram med tanke på att dessa system har betydande konsekvenser.

The examination procedure should be used for the adoption of implementing acts regarding the adoption,
Granskningsförfarandet bör användas vid antagandet av genomförandeakter vad gäller antagande, återkallande

A basic act may provide for the application of the advisory procedure or the examination procedure, taking into account the nature
I en grundläggande akt får föreskrivas att det rådgivande förfarandet eller granskningsförfarandet ska tillämpas,

Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may adopt implementing acts laying down measures concerning.
Genomförandebefogenheter i enlighet med granskningsförfarandet Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa åtgärder om.

Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Subsection, including.
Genomförandebefogenheter i enlighet med granskningsförfarandet Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa åtgärder som krävs för tillämpningen av detta underavsnitt, inbegripet.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 68(2).
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med granskningsförfarandet som avses i artikel 68.2.

Where, based on this examination procedure, the EU decides to take action, any commercial policy measures may be taken which are compatible with existing international obligations and procedures..
Där kommissionen, på grundval av granskningsförfarandet, beslutar att vidta åtgärder får alla handelspolitiska åtgärder vidtas som är kompatibla med gällande internationella förpliktelser och förfaranden.

Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Section concerning the payment of aid.
Genomförandebefogenheter i enlighet med granskningsförfarandet Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa de åtgärder som krävs för tillämpningen av detta avsnitt när det gäller stödutbetalning.

The examination procedure should in particular apply for the adoption of acts of general scope designed to implement basic acts
Granskningsförfarandet bör i synnerhet tillämpas på antagande av akter med allmän räckvidd som syftar till att genomföra grundläggande rättsakter

Advisory committee procedure is replaced in many areas by the more restrictive examination procedure Examples: Structural Funds,
Det rådgivande kommittéförfarandet har på många områden ersatts av det mer restriktiva granskningsförfarandet, exempelvis: Strukturfonderna,

The Commission may adopt by implementing act in accordance with the procedure referred to in Article 42d(2)(examination procedure) rules pertaining to.
Kommissionen får genom en genomförandeakt som antas enligt det förfarande som avses i artikel 42d.2(granskningsförfarande) anta bestämmelser om följande.

The Council, at the request of the United Kingdom, has nonetheless proposed to apply the burdensome and time-consuming examination procedure.
Rådet har dock, på begäran av Förenade kungariket, föreslagit att man ska tillämpa granskningsförfarandet, som är betungande och tidskrävande.