FACILITATE THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• underlätta genomförandet
• underlätta tillämpningen
• underlättar implementering
• underlättar genomförandet

Examples of using Facilitate the implementation in English and their translations into Swedish

SPECIFIC OBJECTIVE No 148: Facilitate the implementation and improve the functionning of the CEAS.
SPECIFIKT MÅL nr 148 Underlätta tillämpningen av och förbättra funktionen hos det gemensamma europeiska asylsystemet.

Specific objective No 1: Facilitate the implementation and improve the functioning of the CEAS.
Specifikt mål nr 1: Underlätta tillämpningen av och förbättra funktionen hos det gemensamma europeiska asylsystemet.

The Commission and the Member States should facilitate the implementation of a social dialogue committee within the EU aeronautics sector,
Kommissionen och medlemsstaterna bör främja inrättandet av en kommitté för social dialog inom den europeiska flygtekniksektorn,

Guidance These documents facilitate the implementation of REACH and CLP by describing good practice on how to fulfil the obligations.
Syftet med dessa dokument är att underlätta genomförandet av den lagstiftning som Echa ansvarar för genom att beskriva god praxis för hur man uppfyller sina skyldigheter.

Facilitate the implementation of lifelong learning programmes to improve the general assimilation of new technologies
Att underlätta genomförandet av program för livslångt lärande i syfte att förbättra ett allmänt upptagande av ny teknik

And by ensuring the interoperability of toll systems in the internal market, the Directive will facilitate the implementation of a Europe-wide infrastructure-charging policy.
Genom att säkerställa driftskompatibiliteten mellan de elektroniska vägtullsystemen på den inre marknaden kommer direktivet att underlätta genomförandet av ett system för infrastrukturavgifter på europeisk nivå.

The Commission points out that by assuring the interoperability of toll systems in the internal market, the Directive will facilitate the implementation of a Europe-wide infrastructure-charging policy.
Genom att säkerställa driftskompatibiliteten mellan de elektroniska vägtullsystemen på den inre marknaden kommer direktivet enligt kommissionen att underlätta genomförandet av ett system för infrastruktur avgifter på europeisk nivå.

other functions that facilitate the implementation of green technologies and solutions.
andra funktioner som möjliggör införandet av gröna teknologier och lösningar.

will also facilitate the implementation of integrated projects.
det kommer också att bli lättare att genomföra integrerade projekt.

On the one hand, these provisions can only facilitate the implementation of the provisions of the Regulation,
Dels kommer dessa bestämmelser att underlätta tillämpningen av förordningen, dels gör de

In the current economic context it is even more important that the delivery mechanisms of the budget operate in the most efficient way and facilitate the implementation of EU policies,
I nuvarande ekonomiska läge är det viktigare än vanligt att budgetrutinerna fungerar effektivast möjligt och underlättar genomförandet av EU: politik, samtidigt som de europeiska skattebetalarnas

The main task of the Compliance function is to support and facilitate the implementation of procedures for monitoring
Compliance-funktionen ska framförallt stötta och underlätta implementering av förfaranden för uppföljning och efterlevnad avseende antikorruptions-

A comprehensive EU-wide strategy would facilitate the implementation of such an approach, especially by strengthening the involvement of all relevant stakeholders,
En heltäckande EU-strategi skulle göra det lättare att genomföra en sådan strategi, främst genom att den stärker de berörda aktörernas engagemang,

Local and regional authorities should therefore facilitate the implementation of these projects, be they small-
Lokala och regionala myndigheter bör därför möjliggöra genomförandet av sådana projekt,

In order to encourage and facilitate the implementation of their emission reduction commitments, so-called flexible mechanisms were created with
För att understödja och förenkla genomförandet av åtagandena om utsläppsminskningar skapades så kallade flexibla mekanismer som skulle bidra till

Facilitate the implementation of common policies by means of trans-European telematic networks as the instrument to bringing public administrations together
Att underlätta genomförandet av gemenskapens politik med hjälp av transeuropeiska telematiknät för att föra de offentliga förvaltningarna närmare varandra och stödja deras gemensamma

single currency in Europe: its entry into the marketplace will facilitate the implementation of Community policies
Införandet kommer i själva verket att göra det möjligt att förverkliga gemenskapspolitiken på ett bättre sätt

In 2010, the Regulation establishing European Asylum Support Office was adopted which aims to increase operational cooperation between Member States and facilitate the implementation of common rules in the area of asylum.
År 2010 antogs förordningen om inrättande av ett europeiskt stödkontor för asylfrågor, vars syfte är att öka det operativa samarbetet mellan medlemsstaterna och underlätta införandet av gemensamma regler inom asylområdet.

EU level to speed up and facilitate the implementation of Article 8 of the FCTC in line with the guidelines adopted by the Second Conference of the Parties.
EU-nivå för att påskynda och underlätta tillämpningen av artikel 8 i WHO: s ramkonvention i linje med de riktlinjer som antogs av den andra partskonferensen.

Integrating the two approaches under one roof would facilitate the implementation of a single strategy for Europe,
Genom att integrera de två strategierna skulle det bli lättare att genomföra en gemensam strategi för Europa,