EVALUATE THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• utvärdera genomförandet
• utvärdera tillämpningen
• utvärdering av genomförandet

Examples of using Evaluate the implementation in English and their translations into Swedish

The Commission would evaluate the implementation of the Regulation three years after its adoption by the legislator
Kommissionen skulle utvärdera genomförandet av förordningen tre år efter det

The Commission shall evaluate the implementation of this Decision every third year from the date it takes effect
Kommissionen skall utvärdera tillämpningen av detta beslut vart tredje år från det att det har blivit gällande

to monitor and evaluate the implementation of the programme of work and progress made in achieving the global system;
för att övervaka och utvärdera genomförandet av arbetsprogrammet och de framsteg som görs för att uppnå det globala systemet.

the Communication will evaluate the implementation of the Joint Africa-EU Strategy;
kommer meddelandet att utvärdera genomförandet av den gemensamma strategin EU-Afrika,

The Commission shall in any case evaluate the implementation of the present Decision on the basis of available information three years after its notification to the Member States
Kommissionen skall under alla omständigheter utvärdera tillämpningen av detta beslut på grundval av tillgänglig information tre år efter det att beslutet delgivits medlemsstaterna

Arrangements for evaluating the implementation of projects;
Närmare föreskrifter för utvärdering av genomförandet av projekt.

We must improve systems for monitoring and evaluating the implementation of cohesion policy.
Vi måste förbättra systemen för övervakning och utvärdering av genomförandet av sammanhållningspolitiken.

Can actively cooperate in evaluating the implementation of Community legislation.
Mitten aktivt kan medverka vid utvärderingen av genomförandet av gemenskapens lagstiftning.

Monitoring and evaluating the implementation of the Open Method of Coordination in the field of social protection
Övervaka och utvärdera genomförandet av den öppna samordningsmetoden på området socialt skydd

Mechanisms for evaluating the implementation and effectiveness of the legislation,
Mekanismer för utvärdering av genomförandet av och effektiviteten i lagstiftningen,

The group will also be responsible for regularly evaluating the implementation of the measures provided for in the framework for action.
Gruppen kommer också att ansvara för att regelbundet utvärdera genomförandet av de åtgärder som förutses i handlingsramen.

Arrangements should be made for evaluating the implementation of the computerised system for monitoring excisable goods.
Det bör fastställas metoder för utvärdering av genomförandet av det datoriserade systemet för kontroller av punktskattepliktiga varor.

Monitoring and evaluating the implementation of the Open Method of Coordination in the field of social protection
Övervaka och utvärdera genomförandet av den öppna samordningsmetoden på området social trygghet

Monitoring and evaluating the implementation of the European Employment Guidelines
Övervaka och utvärdera genomförandet av EU: riktlinjer

risk management will be ensured by evaluating the implementation of the legislative instrument.
riskbedömning och riskhantering kommer att säkerställas genom utvärdering av genomförandet av lagstiftningsakten.

This includes also the possibilities of monitoring and evaluating the implementation as well as the results of policies.
Detta innefattar också möjligheterna att övervaka och utvärdera genomförandet och resultaten av politiken.

Lastly, the rapporteur also calls for a report to be produced evaluating the implementation of these measures, in order to examine whether they should be continued after 2006.
Avslutningsvis, föredraganden kräver dessutom att ett betänkande skall utarbetas som bedömer genomförandet av dessa åtgärder för att kunna undersöka om de bör förlängas efter 2006.

The Commission has evaluated the implementation of the TEMPUS programme and has submitted a
Kommissionen har utvärderat genomförandet av Tempus-programmet och lagt fram ett förslag om förlängning

Strengthen cooperation with the ACSH, particularly with regard to preparing legislative initiatives and evaluating the implementation of directives.
Stärka sitt samarbete med rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor särskilt vid förberedande av lagstiftningsinitiativ och vid utvärdering av tillämpningen av direktiv.

The Commission will submit to the European Parliament and the Council regular reports evaluating the implementation of the legal act.
Kommissionen kommer att lämna regelbundna rapporter till Europaparlamentet och rådet med utvärderingar av genomförandet av beslutet.