FAILED STATE in Swedish translation

• misslyckad stat
• sönderfallande stat
• sönderfallen stat

Examples of using Failed state in English and their translations into Swedish

In recent years, sadly, we have increasingly often faced the problem of failed State situations where a state with all its institutions has imploded
Under de senaste åren har problemet likväl allt oftare varit att staten har misslyckats på ett sådant sätt att den själv och alla dess institutioner har kollapsat

so far success and move on to the next failed state.
så gå vidare till nästa misslyckade tillstånd.

allow it to become one more failed state.
låta det bli ännu ett förlorat land.

President Felipe Calderón claims Mexico isn't a failed state.
Enligt president Calderón är Mexiko inte ett misslyckat land.

Somalia is a failed state, and there is little the EU can do practically to address the barbarity of the various clans and Islamist militias in charge of
Somalia är en misslyckad stat och det är inte mycket konkret EU kan göra för att komma till rätta med de barbariska handlingar som utförs av olika klaner

It is precisely in this political culture of Russia that Chechnya fits in as an area where indeed, a failed state was created at one time- a kind of black hole in the Russian federation,
Det är just i denna ryska politiska kultur Tjetjenien passar in som ett område där en gång en faktiskt misslyckad stat skapades- ett slags svart hål i den ryska federationen, där Ryssland inte

that East Timor is not a failed state.
Östtimor inte är en sönderfallande stat.

a beacon for hope and progress whose President chaired the Commission for Africa, to becoming a failed state.
för landet kommer från en dag till nästa att bli en misslyckad stat, efter att ha varit tongivande i Afrika, en ledstjärna för hopp och framåtskridande, ett land vars president varit ordförande i kommissionen för Afrika.

Had the changes of the last few years not been made, today we would be a totally failed state not only in our region
Om inte de senaste årens förändringar hade genomförts skulle vi i dag ha varit en helt sönderfallen stat, inte bara i vår region

Madam President, Afghanistan must be the ultimate example of a tragic and failed State and yet, in spite of this, the will exists for it to remain a unitary State across the ethnic divide.
Fru talman! Afghanistan måste vara det ultimata exemplet på en tragisk och misslyckad stat, och ändå, trots detta, finns viljan för landet att förbli en enhetlig stat över de etniska klyftorna.

the transformation of Ukraine into a failed state.
omvandlingen av ukraina i en misslyckad stat.

But in today' s world we face a new type of danger- the failed state, the state that is a danger to its own people
Men i dagens värld står vi inför en ny typ av fara- den misslyckade staten, staten som är en fara för sitt eget folk

The failed state of Somalia remains infected by clan violence
Den sönderfallande staten Somalia präglas fortfarande av våldshandlingar mellan olika klaner

a concretecontribution to the rebuilding of a failed State, supporting a fledgling government to build better lives for ordinary people.
ett konkret bidrag till återuppbyggnaden av en sviktande stat som stödde en alldeles ny regering iansträngningarna att förbättra vanliga människors liv.

Failed states and failed economies, but Iran is a natural cultural ally of the U.S.
Misslyckade stater och ekonomier, men Iran är vår naturlige kulturfrände.

These include poverty reduction, weapons of mass destruction, failed states, international crime,
Här ingår fattigdomsbekämpning, massförstörelsevapen, kollapsade stater, internationell brottslighet,

proliferation of WMD, failed States and organised crime.
spridning av massförstörelsevapen, förfelade statsbildningar och organiserad brottslighet.

We sent him into conflict zones, failed states all over the world.
Vi skickade honom till konfliktzoner, fallna stater världen över.

Such criminal activities are often associated with weak or failing States.
Denna brottsliga verksamhet är ofta förbunden med svaga eller sönderfallande stater.

Fourth-generation warfare is often seen in conflicts involving failed states and civil wars, particularly in conflicts involving non-state actors,
Fjärde generationens krigföring ses ofta i konflikter som rör misslyckade stater och inbördeskrig, särskilt i konflikter där icke-statliga aktörer,