GOT IT WRONG in Swedish translation

• hade fel
• tog fel
• fått det om bakfoten
• fick det fel
• missuppfattade det
• har fattat fel
• har missuppfattat
• har fel
• fick det om bakfoten
• blev det fel
• har missförstått

Examples of using Got it wrong in English and their translations into Swedish

If I have got it wrong, just say so.
Om jag har fått det om bakfoten, säg så.

Yeah, after you punched that one guy who got it wrong, word spread.
Ja, när du hade slagit den där killen som tog fel, så spred sig ryktet.

perhaps the one before mine, got it wrong.
kanske en före gruvan, fick det fel.

You got it wrong.
Ni har missuppfattat.

Pin tells me I got it wrong about the fire.- Hi, Gaby.
Pin säger att jag hade fel om branden.- Hej, Gaby.

Now you got it wrong, try again.
Nu blev det fel, försök igen.

Well, you have got it wrong.
Tja, du har fått det om bakfoten.

Isn't it possible that he got it wrong?
Är det inte möjligt att han tog fel?

No, you got it wrong.
Nej, du har missförstått.

So I guess I got it wrong.
Så jag antar att jag fick det fel.

Suppose Madge got it wrong.
Anta att Madge hade fel.

Maybe I got it wrong.
Jag kanske tog fel.

That they got it wrong.
Att de har missförstått.

But I think I got it wrong.
Men jag tror jag fått det om bakfoten.

You got it wrong, brother.
Du har fel, broder.

It wasn't in the sugar, you got it wrong.
Den fanns inte i sockret, du hade fel.

Shit, we got it wrong.
Skit, vi tog fel!

You got it wrong! Wrong!.
Du fick det om bakfoten! Fel!

You got it wrong, man.
Du har fel, mannen.

A reminder that Shakespeare got it wrong.
En påminnelse om att Shakespeare hade fel.