GOT IT WRONG in Portuguese translation

• percebeu mal
• entendeu errado
• entendeu mal
• tenha enganado
• percebeu errado
• entendido mal
• percebi mal

Examples of using Got it wrong in English and their translations into Portuguese

I do understand, in case I got it wrong I….
Eu entendo, no caso eu entendi errado I….

They got it wrong.
Eles enganaram-se.

I got it wrong about your no longer being a brilliant attorney.
Enganei-me sobre não seres mais um advogado brilhante.

The police got it wrong.
A polícia entendeu tudo mal.

Uh… maybe they got it wrong.
Talvez eles se tenham enganado.

Katenka, got it wrong.
Katenka, entendes-te mal.

I got it wrong.
Eu fiz mal.

No, Lou, you got it wrong.
Não, Lou, tu é que estás.

That's where you and agent Gibbs got it wrong.
Você e o agente Gibbs estavam enganados.

So, uh, looks like I got it wrong about you.
Então, parece que me enganei acerca de vocês.

Maybe Angela got it wrong.
Talvez a Ângela tenha errado.

I'm not the one who got it wrong.
Não fui eu que me enganei.

Maybe the paper got it wrong.
Talvez o jornal se tenha enganado.

The worst storm in history and I got it wrong.
Keith… A pior tempestade da nossa história e eu enganei-me.

Uh, well, looks like her cousin got it wrong.
Parece que a prima dela está enganada.

Now, punk, you the one that got it wrong.
Agora, Punk, que a única Que ele começou mal.

It's a shame, though. I got it wrong.
É uma pena, eu enganei-me.

That's why even a great Bible teacher like Dr. McGee got it wrong- as I will show in detail in tonight's sermon.
É por isto que até um grande professor de Bíblia como Dr. McGee entendeu errado- enquanto eu mostrarei em detalhes no sermão de hoje a noite.

I'm gonna tell them that Bov's got it wrong and that you're one of us.
vou dizer-lhes que o Bover entendeu mal. E que tu és um de nós.

the physician got it wrong.
o médico entendeu errado.