GOT IT WRONG in French translation

• s'est trompée
• avais tort
• as mal
• s'est trompé
• se soit trompé
• se sont trompés
• ai mal
• as pas compris
• faites erreur
• te goures

Examples of using Got it wrong in English and their translations into French

He just got it wrong, all right?
Il a mal compris, d'accord?

Jeremy got it wrong, didn't he?
Jeremy avait tort n'est-ce pas?

You got it wrong, Four Arms, they're nowhere.
Tu as tort"quadri bras", ils ne sont nulle part.

You got it wrong.
Vous avez tort.

But you got it wrong.
Mais vous avez mal compris.

Maybe Al got it wrong.
Peut être qu'Al a mal compris.

So Jack Marshall got it wrong then?
Donc Jack Marshall avait tort?

It's not her ring, they got it wrong.
Ce n'est pas sa bague, ils se sont trompé.

Maybe… you got it wrong.
Peut-être… Vous avez tort.

And what if you got it wrong?
Et si tu as tort?

You got it wrong, really!
Vous vous trompez, vraiment!

Maybe they got it wrong.
Si elles se gouraient?

Newspaper's got it wrong, huh?
Les journaux se trompent, hein?

I got it wrong.
J'ai faux.

I obviously got it wrong.
Je me suis trompée visiblement.

I guess they got it wrong'cause Francine's sick.
Ils se sont trompés parce que Francine est malade.

She got it wrong.
Elle a eu tort.

Uh, looks like I got it wrong about you.
On dirait que j'ai eu tort à votre propos.

I guess I got it wrong.
Alors, j'ai dû mal comprendre.

Twenty years ago, some scout got it wrong.
Un recruteur s'est gouré, il y a 20 ans.