HAS BEEN ADVISED in Swedish translation

• har informerats
• har underrättats
• har meddelats
• har rekommenderats
• har fått rådet
• har rådgivits
• har upplysts
• har biträtts
• har blivit medvetna

Examples of using Has been advised in English and their translations into Swedish

This has not been seen in any patient treated with Strimvelis; however, during long-term follow up your doctor has been advised to monitor you(or your child)
Detta har inte setts hos någon patient som har behandlats med Strimvelis men läkaren har uppmanats att övervaka dig(eller ditt barn)

even if TomTom has been advised of the possibility of such damages.
även om TomTom informerats om möjligheten av sådana skador.

any other theory of recovery, even if Best Western has been advised of the possibility of such damages.
även om Best Western International har blivit informerade om risken för sådana skador.

even if Duni has been advised of the possibility of such damages.
även om Duni har informerats om risken för sådana skador.

Where, within the period provided for in the first subparagraph, the guarantor has been advised by the customs authorities of the non-discharge of the external Community transit procedure,
Om borgensmannen inom den period som föreskrivs i första stycket har underrättats av tullmyndigheterna om att förfarandet för extern gemenskapstransitering inte har avslutats,

a This website authorized representative has been advised of the possibility of such damages.
här webbplats representant har informerats om risken för sådana skador.

even if Plantronics has been advised of the possibility of such damages.
även om Plantronics har underrättats om möjligheten till sådana skador.

Energy Works! has been advised of the possibility of such loss or damages.
Toppreno AB har informerats om möjligheten av sådana förluster eller skador.

even if Hiab has been advised of such damages.
även om Hiab har meddelats som sådana skador.

inability to use the information, even if FPC has been advised of the possibility of such damages.
inte ens om SCA har underrättats om möjligheten till sådana skador.

inability to use the materials, even if has been advised of the possibility of such loss or damages.
Toppreno AB har informerats om möjligheten av sådana förluster eller skador.

even if Kalmar has been advised of such damages.
även om Kalmar har meddelats om sådana skador.

indirect, incidental or consequential damages, even if Welser Profile Austria GmbH has been advised of the possibility of such damages.
ej heller i sådana fall när Welser Profile Austria GmbH har upplysts om risken för sådana skador.

inability to use the information, even if JM has been advised about the possibility of such damages.
inte ens om JM Entreprenad har underrättats om möjligheten till sådana skador.

even if Freecom has been advised of the possibility of such damages.
oaktat om Verbatim har blivit medvetna om möjligheten av sådana skador.

even if danfoss has been advised of the possibility of such damages.
även om Danfoss har informerats om risken för sådan skada.

even if istock has been advised of the possibility of such damages,
även om iStock har underrättats om möjligheten till sådana skador,

even if Verbatim has been advised of the possibility of such damages.
oaktat om Verbatim har blivit medvetna om möjligheten av sådana skador.

even if polar has been advised of the possibility of such damages.
även om Polar har informerats om möjligheten av sådana skador.

inability to use the information, even if JM has been advised about the possibility of such damages.
inte ens om JM har underrättats om möjligheten till sådana skador.