HAS BEEN ADVISED in Hungarian translation

• tájékoztatták
• tanácsolták
• tájékoztatva lett
• tricks-et

Examples of using Has been advised in English and their translations into Hungarian

even if CBRE has been advised of the possibility of such damages.
ha a CBRE-t tájékoztatták a károk lehetőségéről.

even if CooperVision has been advised of the possibility of such damages.
ha a CooperVisiont tájékoztatták az ilyen károk bekövetkeztének lehetőségéről. A Felhasználási feltételek módosítása.

The EESC has been advised to place greater reliance on the vast professional expertise and experience of the civil society associations
Az EGSZB azt a javaslatot kapta, hogy támaszkodjon nagyobb mértékben a saját berkeiben képviselt szövetségek és civil szervezetek hatalmas szakmai tapasztalatára

even if KONE has been advised of such damages.
ha a KONE-t értesítették az ilyen károkról.

even if Manfrotto has been advised of the possibility of such damages.
ha a Manfrotto-t tájékoztatták az ilyen károk lehetőségéről.

other additional expenses, even if Gitzo has been advised of the possibility of such damages.
ha a Gitzo -t tájékoztatták az ilyen károk lehetőségéről.

even if Microsoft has been advised of the possibility of such damages.
ha a Microsoftot tájékoztatták e károk bekövetkeztének lehetőségéről.

inability to use this website, even if Daikin has been advised of the possibility of such damages.
még akkor sem, ha ezeknek lehetőségéről a Daikint tájékoztatták.

the content or out of or in connection with this agreement, even if FISKARS has been advised of the possibility of such damage.
ha a FISKARS ezen vagyoni kár lehetőségéről értesült.

Riello UPS has been advised of the possibility of such damage.
ha Riello UPS-t értesítették is az ilyen károk esetleges előfordulásáról.

incapability to use the site even if company has been advised of the possibility of such damages.
még akkor is, ha a vállalat figyelmeztette az ilyen károk lehetőségéről.

incapability to use the site even if Tugo has been advised of the possibility of such damages.
még akkor is, ha a vállalat figyelmeztette az ilyen károk lehetőségéről.

employees or agents has been advised of the possibility of such damages).
alkalmazottait vagy képviselőit tájékoztatták ilyen kár lehetőségéről).

Ws or its authorized representatives have been advised of the possibility of such damages.
Ws vagy meghatalmazott képviselői tájékoztatták az ilyen károk lehetőségéről.

Most Americans, particularly women, have been advised to consume 1200-1500 milligrams of calcium daily.
A legtöbb embernek, különösen a nőknek, azt tanácsolták, hogy 1200-1500 mg kalciumot fogyasszanak naponta.

Pregnant women in several countries have been advised not to travel to affected countries.
Több országban kifejezetten nem ajánlják a terhes nőknek, hogy fertőzött területekre utazzanak.

But we have been advised that your investment plan is too conservative.
De azt mondták nekünk, hogy a befektetési tervünk túl konzervatív.

Travellers have been advised to protect themselves against mosquito bites.
Az utazóknak azt javasolják, hogy védekezzenek a szúnyogcsípés ellen.

I have been advised your personal authorization is now required.
Engem ajánlottak az ön személyes meghatalmazottjának, most szükségem van rá.

So far I have been advised to read The"the chrysanthemum
Nekem azt ajánlották, olvassam el A kard