Examples of using Headwinds in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It is not all smooth sailing ahead- the Canadian economy will face near-term headwinds in the form of labour disruptions
Det är inte alla smidig segling framåt- den Kanadensiska ekonomin kommer att möta kortsiktiga motvind i form av arbetskraft störningarthereby increasing the headwinds for right-wing populist Marine Le Pen's“Frexit” policy.
i fransk politik och därmed tilltagande motvind för Marine Le Pens”Frexit”-linje.Test our wind-resistant clothing in sub-zero temperatures and headwinds of up to 50 km/h.
Du kan testa vindtäta kläder i minusgrader och i motvind upp till 50 km/h.That's why we redefined a high-performance wheel to be one that does more than cut through headwinds in a wind-tunnel.
Därför har vi definierat om ett högprestandahjul så att det gör mer än att bara skära genom motvind i en vindtunnel.Test the latest WINDSTOPPER® products at sub-zero temperatures and in headwinds of more than 50 km/h in our WINDSTOPPER® Storm Tube.
Övertyga dig själv om de senaste WINDSTOPPER® produkterna i minusgrader och i över 50 km/h motvind i vår WINDSTOPPER® Storm Tube.Despite headwinds and greater uncertainty, continued moderate recovery is likely in the short run.
Trots motverkande faktorer och ökad osäkerhet är en fortsatt måttlig återhämtning trolig på kort sikt.Out in the desert, Shani and the family are not far away now, but they're battling dry headwinds and haven't had water for two days.
Men de kämpar mot torr motvind och har inte druckit vatten på två dagar. Ute i öknen är det inte långt kvar för Shani och familjen.they continue to face risks and headwinds.
reflecting our view that the Fed will encounter rather severe headwinds in a low-inflation environment where several other leading central banks are continuing their stimulative policies.
Feds egen signalerade bana, vilket speglar att Fed möter ganska hård motvind i en låginflationsmiljö där flera andra centralbanker fortsätter att stimulera.cash generation to help offset short-term headwinds and return AstraZeneca to sustainable growth.”.
kassaflöde, att hjälpa oss att uppväga kortsiktiga motvindar och få AstraZeneca att återgå till hållbar tillväxt.".Profitability has improved compared with the year-earlier period, despite significant currency headwinds and the consequences of the tragic earthquake
Lönsamheten har förbättrats jämfört med föregående år trots en betydande negativ valutautveckling och att effekterna från jordbävningenSaw a pause as total billionaire wealth fell by USD 300 billion to USD 5.1 trillion. Headwinds such as the transfer of assets within families,
Miljardärernas totala förmögenheter minskade med 300 miljarder dollar till 5, 1 biljoner dollar och genomsnittsförmögenheten sjönk från 4, 0 till 3, 7 miljarder dollar, till följd av faktorer som överföring av tillgångar inom familjer,This was primarily due to reduced activity and currency headwinds in Japan, where we are approaching completion of a major project,
Detta berodde främst på minskad aktivitet och negativa valutaeffekter i Japan, där ett stort projekt är på väg in i slutfasen,Continued growth despite market headwinds; transformation progressing.
Fortsatt tillväxt trots motvind på marknaden; transformeringen fortskrider.Meanwhile the refugee crisis remains unresolved, while populist headwinds are strong.
At the Peppermill as planned. Absent headwinds, in two hours you and Paul will be celebrating your anniversary.
Om vi slipper motvind… så firar du och Paul er bröllops- dag på Peppermill som planerat.Headwinds punish us hard.
Motvind straffar oss hårt.We believe in continued headwinds for the housing developers.
Vi tror på fortsatt motvind för bostadsutvecklarna.Mr. Putnam. The headwinds were stronger than they knew when they took off.
Motvinden var starkare än de trodde när de lyfte.- Mr. Putnam.Don't stand in headwinds.
Ställ dig inte i motvind.
